回到洛杉矶斯台普斯中心，空气中弥漫的不再是担忧和凝重，而是一种近乎沸腾的自信与期待。上一场在孟菲斯的双星闪耀——科比逆天绝杀与陆鸣震古烁今的四双——如同给这支卫冕冠军注入了最强劲的强心剂。
总比分3:1领先，手握赛点，所有人都明白，这轮艰苦的系列赛，该结束了。
更衣室里，气氛一反常态的活跃。
“酸菜鸟，今晚还拿四双不？”安德鲁·拜纳姆一边往自己粗壮的胳膊上缠绷带，一边用胳膊肘捅了捅旁边的陆鸣，“你要是再拿一个，哥们儿以后给你拎包！”
陆鸣正在仔细地佩戴护踝，头也不抬：“安猪，你的包太沉，我怕闪着腰。你还是专心对付那头黑熊吧，别又早早陷入犯规麻烦。”
“呸！乌鸦嘴！”拜纳姆啐了一口，但脸上却带着跃跃欲试的兴奋，“今晚看我不把他打成hello kitty！”
保罗·加索尔依旧安静，但他整理球衣的动作比平时更加有力。兄弟对决的复杂情绪仍在，但此刻，团队胜利高于一切。
科比最后一个走进来，他已经穿戴整齐，眼神平静，却蕴含着风暴来临前的压迫感。他没有说话，只是环视了一圈他的队友们，目光在陆鸣身上多停留了一秒，然后轻轻点了点头。
菲尔·杰克逊的赛前布置异常简洁：“记住孟菲斯的坚韧，但也记住我们是谁。从第一秒开始，就掐灭他们的希望。终结系列赛，就在今晚。”
【系列赛终结任务：主场取胜，晋级西部决赛。】
【状态评估：身体机能良好，融合能力运用娴熟，团队默契度峰值。】
【目标：稳固内线防守，高效终结进攻，为西决储备体能。】
系统光屏在陆鸣脑海中淡淡闪烁，随即隐去。他知道，今晚不需要太多花哨的东西，只需要胜利。
比赛在斯台普斯中心山呼海啸般的“let's gokers!”声中拉开战幕。(湖人 0 : 0 灰熊)
跳球！拜纳姆憋着一股劲，罕见地战胜了小加索尔，将球拨给科比。(湖人 0 : 0 灰熊)
湖人第一次进攻，科比没有试探，直接背身单打托尼·阿伦，标志性的晃肩，翻身，后仰跳投！
“唰！” (湖人 2 : 0 灰熊) 空心入网！完美开局！
“科比·布莱恩特！开场第一攻就用他最擅长的方式得分！这就是态度！”
回过头来，兰多夫内线要球，拜纳姆沉腰立马，全力顶防。兰多夫靠打，转身，小勾手——拜纳姆全力起跳，长臂干扰！
“砰！” 球砸在篮筐上弹起！(湖人 2 : 0 灰熊)
陆鸣力压众人，保护下后场篮板！个人第1个篮板！
攻防转换，陆鸣高位接球，面对换防的兰多夫，一个投篮假动作点起对方，运一步突破，吸引协防后，将球轻轻往天上一抛——
“哐！！！” 拜纳姆如同轰炸机般空接暴扣得手！(湖人 4 : 0 灰熊)
“安德鲁·拜纳姆！！！空接暴扣！来自陆鸣的助攻！湖人内线双塔连线！” (个人第1次助攻！)
开场不到一分钟，湖人就用一次成功的防守和一次流畅的进攻，给了灰熊一个下马威！拜纳姆捶胸怒吼，宣泄着之前的憋闷。
灰熊队试图稳住阵脚，康利命中一记中投 (湖人 4 : 2 灰熊)，但湖人的攻势已如同决堤洪水。
科比再次单打阿伦，后仰命中 (湖人 6 : 2 灰熊)。
陆鸣抢下前场篮板，二次进攻造成犯规，两罚全中 (湖人 8 : 2 灰熊)。
保罗·加索尔高位策应，助攻空切的科比反手上篮得分 (湖人 10 : 2 灰熊)。
湖人打出了梦幻般的10:2开局！菲尔·杰克逊稳坐钓鱼台，而灰熊主帅霍林斯则焦急地请求了暂停。
暂停回来，灰熊的进攻依旧滞涩。湖人队展现出了他们作为王朝球队的防守底蕴和专注度。陆鸣坐镇内线，他的身高、臂展和恐怖的弹跳覆盖了整个油漆区，让灰熊的突破手们望而却步。
一次，鲁迪·盖伊凭借速度过掉慈世平，直杀篮下，就在他起跳上篮的瞬间，陆鸣如同协防的巨灵神，后发先至，一记干净利落的大帽将球扇飞！(湖人 12 : 4 灰熊) 个人第1次盖帽！
“恐怖的防守威慑力！陆鸣守护的篮下，就是禁飞区！”
首节比赛，湖人队就用令人窒息的防守和高效的进攻，完全掌控了局面。当第一节结束的哨声响起时，比分是 洛杉矶湖人 30 : 16 孟菲斯灰熊！领先优势达到了14分！
