官方暂停时间，斯台普斯中心的喧嚣暂时被激昂的音乐覆盖。（湖人 25 : 20 雷霆） 五分差距，对于这两支将进攻演绎到极致的球队而言，不过是一个回合的事情。
菲尔·杰克逊拿着战术板，目光首先落在陆鸣身上：“陆，你对凯文的防守做得不错，但可以更激进一点，贴得更近，不给他轻易起步的空间。
他的投篮节奏很好，不能让他太舒服。” 他又看向其他人，“收缩保护篮下要果断，但轮转要更快，拉塞尔（威斯布鲁克）的分球开始有威胁了。”
另一边，雷霆替补席，斯科特·布鲁克斯的嗓门几乎要压过现场音乐：“看到吗？他们防不住凯文！继续把球给他！拉塞尔，冲击内线，造杀伤！我们要把节奏带起来，跑死他们！”
暂停结束，双方球员重回赛场。空气中的电荷似乎更加密集。
雷霆队进攻，威斯布鲁克果然毫不犹豫，接球后再次将油门踩到底，强行超车巴恩斯！他的眼神里只有篮筐，如同一头发狂的公牛，直冲湖人腹地！
拜纳姆和加索尔再次组成双塔屏障，但威少这次学乖了，他没有硬上，而是在吸引包夹后，将球分给了外线被短暂放空的杜兰特！
杜兰特接球，陆鸣已经第一时间扑防到位！
但杜兰特没有丝毫调整，接球、起跳、出手！动作一气呵成，流畅得如同演练过千百遍！他的身高臂展让这次投篮几乎不受干扰！
篮球在空中划出平直的轨迹，如同精确制导的导弹——
“唰！” 三分空心入网！（湖人 25 : 23 雷霆）
“凯文·杜兰特！！！暂停回来第一攻，接球三分命中！分差瞬间缩小到2分！”
切萨皮克能源球馆（通过电视信号）仿佛能听到远在洛杉矶的欢呼声为之一滞。杜兰特进球后，依旧面无表情，只是快速回防，但他的眼神扫过陆鸣时，带着一丝冰冷的挑衅。
“回应球来得真快！”解说感叹道。
陆鸣抿了抿嘴，感受到了一丝压力。杜兰特这种无视防守的干拔三分，确实是联盟独一档的杀招。
湖人进攻，科比在低位要球，面对塞弗洛沙的纠缠，他利用脚步晃开一丝空间，后仰跳投！
“砰！” 篮球弹框而出！（湖人 25 : 23 雷霆）
“科比今晚首次投篮不中！”
长篮板被威斯布鲁克拿到，雷霆立刻发动闪电反击！威少中路高速推进，如同一道蓝色旋风，湖人退防不及，前场形成三打二！
威少目光扫视，将球分给左侧跟进的杜兰特！杜兰特接球，迈开大步，直杀篮下！
陆鸣是唯一及时回防到位的湖人球员，他且战且退，守在合理冲撞区外，准备迎接杜兰特的冲击。
然而，杜兰特在踏入三分线内一步时，突然急停，没有任何征兆地拔起就投！又是一个干拔！
陆鸣反应极快，奋力起跳干扰，手指几乎封到了杜兰特的出手点！
但杜兰特在空中有一个极小幅度的后仰，凭借惊人的臂展，篮球再次从他的指尖飞出，带着强烈的旋转……
“唰！” 再中！（湖人 25 : 25 雷霆）
“凯文·杜兰特！！！连得5分！急停干拔两分命中！扳平比分！”
“哇哦！！！死神降临！杜兰特凭借个人能力，一个人打出了一波5-0，扳平了比分！”
杜兰特落地，终于不再掩饰自己的情绪，他对着观众席方向，发出了一声低沉的怒吼，宣泄着此前被陆鸣限制的郁闷。
25平！
斯台普斯中心瞬间安静了不少，球迷们脸上写满了担忧。雷霆队的年轻人们则士气大振，威少冲过来与杜兰特狠狠击掌。
