整个第四节都变成了垃圾时间。最终，洛杉矶湖人在主场以110:92，一场18分的大胜，干净利落地结束了系列赛，以总比分4:1淘汰丹佛掘金，强势晋级西部半决赛！
比赛结束的哨声响起，斯台普斯中心变成了欢乐的海洋。湖人队员们相互拥抱击掌，庆祝这轮系列赛的胜利。
科比与林昊重重击掌。
“传得漂亮。”科比言简意赅。
“欢迎回来。”林昊笑着回应。
迈克·布朗教练在赛后新闻发布会上总结道：“这是一轮艰苦的系列赛，我们遭遇了困难（科比受伤），但我们证明了我们是一支多么有韧性的球队。林的成长是现象级的，他在科比缺阵时站了出来，在科比回归后完美地扮演了二当家的角色。科比的回归给了我们巨大的信心。我们正朝着正确的方向前进。”
掘金队主帅乔治·卡尔无奈地承认：“湖人是一支更好的球队。当他们拥有健康的科比，并且那个1号（林昊）能打出这样的表现时，他们很难被击败。”
更衣室里，香槟（虽然是庆祝晋级的无酒精版本）开启，气氛热烈。
“首轮通关！下一个是谁？”巴恩斯举着“香槟”瓶大喊。
奥多姆慢悠悠地分析：“根据能量波动预测，下一轮的对手，将在‘磨砺之盾’（孟菲斯灰熊）与‘空接风暴’（洛杉矶快船）之间产生。”
林昊看着兴奋的队友，感受着季后赛晋级的喜悦。首轮系列赛，他经历了考验，实现了成长，不仅数据亮眼，更在关键时刻证明了自己的价值。系统的提示音也在脑海中响起：
【成功晋级西部半决赛！】
【科比复出，球队回归完全体，实力大增。】
【个人与科比配合默契，完美扮演组织核心角色。】
【首轮系列赛表现出色，获得广泛认可。】
【天帝之眼（中级）熟练度+12 (基于系列赛的稳定高光表现与团队成功)】
【当前任务进度：418\/1000】
【“深度预判”任务进度更新：系列赛阅读（4\/5 - 成功预判并干扰掘金队g5试图以外线投射打开局面的战术意图），关键回合洞察（1\/3），习惯破解（2\/2 - 已完成）。】
首轮战罢，锋芒初露。
