郑鹤岁盯着手机银行 app 里那串刺眼的 手指无意识地在屏幕上戳了戳，仿佛这样就能让数字凭空多几个零，可惜屏幕只晃了晃。不想面对这无法接受的情况，只想闭上眼睛，准备睡一觉回到自己的世界中。这只是个噩梦，醒来就好！
可惜，胃里传来一阵空落落的绞痛，郑鹤岁这才后知后觉地意识到，自己继承的不仅是这具身体，还有原主那摇摇欲坠的健康和一屁股债。
洗漱镜中倒映出他眼下浓重的黑眼圈 —— 那是原主长期熬夜打工、营养不良熬出来的 “勋章”，如今成了他穿越后的 “见面礼”。 他瘫回椅子上，目光扫过书桌角落那半袋开封的泡面。原主的记忆里，这是昨天晚餐剩下的，今天早上没来得及吃就晕了过去。“不行，得先搞点吃的。” 他挣扎着起身，在狭小的厨房区域翻找。橱柜里只有几包过期的速食汤料，冰箱空空如也，连片菜叶都没有，只有角落里躺着一颗孤零零的鸡蛋，壳上还沾着点灰尘。
郑鹤岁盯着那颗鸡蛋，突然笑出声：“好家伙，这开局比我玩生存游戏还惨，至少游戏里还能捡点野果呢。” 他认命地烧了点热水，把鸡蛋煮上，又找出原主剩下的半块面包，就着白开水对付了一顿 “穿越后第一餐”。咀嚼着干硬的面包，郑鹤岁强迫自己冷静下来，开始梳理原主的信息：
原主也叫郑鹤岁，和他同名同姓，是国内一所二本院校的辍学生，通过留学中介来到日本读语言学校，计划半年后申请日本的大学院……可惜学的却是和他完全不搭边的日本文学 —— 难怪原主打工累到晕倒，这专业既不好就业，又得靠死记硬背，想来原主也是学得苦不堪言。
郑鹤岁想着既然回不去，那我也要做自己，我是学数控的，好歹有门手艺。” 郑鹤岁拍了拍胸脯，大学四年，他不仅把专业知识学扎实了，还跟着社团学了 5s 管理、excel 高级应用，甚至为了凑新媒体证书的作品集，自学了视频剪辑和数据分析，这些 “技能包” 现在看来，简直是穿越后的 “救命稻草” 。
正想着，手机突然震动了一下，是语言学校发来的提醒短信，用生硬的中文写着：“请郑鹤岁同学于本周内缴纳剩余学费，否则将影响后续学籍注册。” 郑鹤岁看着短信，“国粹”差点脱口而出，刚压下去的焦虑又冒了上来。在原主的记忆中，剩余学费还有 80 万日元，换算成人民币快五万了，就凭他现在兜里这三万日元，连零头都不够，而且这几日的开销都够呛。
“赚钱，必须立刻赚钱。” 郑鹤岁打开原主的兼职 app，里面躺着好几个未读消息。除了昨天看到的那家餐厅后厨兼职，还有便利店收银、传单派发、搬家公司临时工，时薪从 1000 日元到 1500 日元不等。对比那时间紧，任务重的80万，这些兼职真的是廉价劳动力。先用着吧，毕竟每个月只有28小时的合法打工时间，不过要尽快的找高新工作了！
他手指在屏幕上滑动，目光停留在 “餐厅后厨兼职” 的消息上 —— 这家叫 “铃兰屋” 的居酒屋离公寓不远，时薪 1200 日元，而且急招临时工，明天就能面试。
“就它了。” 郑鹤岁立刻给对方回了消息，表明自己明天会准时到场。
对方很快回复：“请携带简历，面试内容包含简单的厨房操作。” “厨房操作？” 郑鹤岁挑了挑眉，他在家偶尔会做饭，虽然算不上大厨，但切菜、洗碗肯定没问题，更别提他还有修机械的手艺 。
居酒屋后厨，总少不了绞肉机、切片机这类设备，万一坏了，他说不定还能露一手。 打定主意，郑鹤岁开始为面试做准备。
他翻出原主唯一一份简历，上面除了基本信息和语言学校的在读证明，几乎一片空白，连兼职经历都只有 “便利店收银一周”。“这简历也太寒酸了。”
他咂咂嘴，打开手机里的 wps，凭着记忆补充了自己的 “技能亮点”：先把“学习能力强”、“能吃苦耐劳”、“遵守规矩”等更通用的优点加上。
想着后厨总有机器吧？把“具备机械维修基础”这个技能把写上，说不定能成为加分项。”熟练操作各类办公软件（excel\/word）、掌握 5s 现场管理方法”—— 虽然这些技能和后厨兼职看似不搭，但多写点总没坏处，说不定能让面试官眼前一亮。
改完简历，天色已经暗了下来。东京的夜景透过窗户照进来，霓虹灯闪烁，却让郑鹤岁觉得陌生又孤独。他掏出手机，想给国内的父母打个电话，手指在拨号键上悬停了半天，还是放下了 —— 他现在这个样子，怎么跟父母解释？说自己穿越了，成了个负债累累的留学生？恐怕只会让他们担心。 “等稳定下来再说吧。”
郑鹤岁叹了口气，打开原主的日语学习 app。屏幕上弹出的语法题密密麻麻，什么 “假定形”“被动态”，看得他头都大了。
