“我跟你们走。”鲁迪说，“别碰她。”
“可以。”络腮胡笑了，“只要你老实点。”
他让人把鲁迪绑起来，又从床底下把索菲亚拉出来，没绑她，只是用枪指着她的头。“走。”络腮胡推了鲁迪一把。
下楼时，鲁迪看到地上的保镖，眼睛红了。其中一个还没死，看着鲁迪，张了张嘴，没说出话。鲁迪别过头，没敢看。
黑手党把他们塞进一辆面包车，蒙上了眼睛。车开了很久，摇摇晃晃的。索菲亚的手一直握着鲁迪的手，冰凉冰凉的。鲁迪能感觉到她在抖，却不知道该说什么——安慰的话太假，承诺的话太轻。
不知过了多久，车停了。他们被拉下车，摘下眼罩。是个废弃的仓库，角落里堆着生锈的铁桶，墙上有弹孔。
络腮胡把鲁迪推到椅子上，用绳子绑紧：“给你老板打电话，要赎金。”
“要多少？”鲁迪问，声音很哑。
“五千万美元。”络腮胡说，“现金，三天内送到。别耍花样，不然你和你女人都得死。”
鲁迪没说话。五千万美元，金沙会就算把铁矿全卖了也凑不齐。他知道，黑手党不是真想要钱，是想拿捏他——金沙会的铁矿生意做得大，他们要么想分一杯羹，要么是受人指使（说不定是美国人）。
“我要打电话。”鲁迪说。
“可以。”络腮胡把卫星电话扔给他，“别玩花样，我们有人盯着。”
鲁迪拨通了陈默的电话，响了三声，陈默接了：“鲁迪？怎么这时候打电话？”
鲁迪看着索菲亚，她站在旁边，眼睛红红的，却没哭。他深吸了口气，尽量让声音平稳：“陈默会长，我在佛罗伦萨被黑手党扣了，他们要五千万美元赎金，三天内……”
话没说完，络腮胡就抢过电话，对着话筒喊：“老东西，听着！三天内凑齐五千万，送到佛罗伦萨中央车站的储物柜，密码我会再通知你！敢报警，就等着收尸！”
他挂了电话，把手机扔在地上，用枪托砸烂了。“好好待着。”络腮胡瞪了鲁迪一眼，带着人走了，只留了两个人守在门口。
仓库里静悄悄的，只有铁桶被风吹得“哐当”响。索菲亚走过来，蹲在鲁迪面前，帮他擦脸上的灰：“别怕，陈默会长会救我们的。”
鲁迪看着她，突然笑了，笑得有点傻：“索菲亚，你说巧不巧？我之前总说想休息，现在终于能休息了。”
索菲亚没笑，眼泪掉了下来，砸在鲁迪的手上：“不许说傻话。你得活着，还得带我去威尼斯呢。”
鲁迪闭上眼睛，没说话。他知道陈默会救他，可金沙会拿不出五千万。他也知道，就算能回去，这“假期”也彻底泡汤了——他终究是被绑在战车上的人，就算想停，别人也不会让他停。
仓库外的风很大，吹得窗户“呜呜”响，像在哭。
