“星光跃迁”带来的空间撕扯感远比常规航行强烈百倍。仿佛整个灵魂都被扔进了高速旋转的离心机，五脏六腑都错了位。当那令人窒息的扭曲感终于消失，“星尘之梭”如同一个被巨浪抛上岸的溺水者，剧烈地颠簸、震荡着，从跃迁状态被狠狠甩了出来。
刺眼的红色警报灯瞬间点亮了整个舰桥，尖锐的警报声不绝于耳。
“报告损伤情况！”赵岩舰长强忍着呕吐感，声音嘶哑地吼道。他的双手死死抓住指挥椅的扶手，指关节因为用力而发白。
“结构损伤百分之十五！主要集中在尾部跃迁引擎阵列！”
“能量储备暴跌至百分之三十！护盾强度不足百分之四十！”
“导航系统受损！星图定位出现严重偏差！我们……我们不知道自己在哪！”
舷窗外，不再是熟悉的火星轨道或深邃星海，而是一片令人心悸的、无边无际的黑暗。只有远处几颗极其黯淡的、仿佛随时会熄灭的星辰，以及更远处一片模糊的、如同冻结星云般的苍白光带，提示着他们仍处于宇宙之中，但绝对是某个未知的、荒凉的边陲之地。
“扫描周边环境！寻找任何可能的参照物或资源点！”赵岩强迫自己冷静下来。
探测器功率全开，冰冷的扫描波束射向四周的虚空。几分钟后，初步结果反馈回来。
“检测到前方零点三光秒处存在一颗矮行星级别天体。体积约为月球三分之二，表面温度极低，主要由水冰、甲烷冰和岩石构成。无大气层，无磁场，无生命信号。”
“天体轨道位于……柯伊伯带外侧边缘，远离任何已知航道。”
柯伊伯带外侧！他们一次盲目的跃迁，竟然直接跳到了太阳系的边疆！
所有人的心都沉了下去。这里距离内太阳系无比遥远，资源匮乏，通讯断绝，几乎是绝对的死地。
“能量不足以支撑第二次长距离跃迁，甚至返回内太阳系都做不到。”导航员的声音带着绝望，“我们……被困在这里了。”
舰桥内一片死寂，只能听到系统运行的嗡鸣和偶尔传来的、因为舰体损伤而产生的细微金属扭曲声。
“优先修复生命维持系统和基本动力。”赵岩打破了沉默，声音沉稳得不像刚刚经历绝境，“既然有行星，就可能存在我们需要的资源，比如水冰可以分解成氢氧作为燃料和氧气。派出侦察小队，登陆那个星球，寻找可能的补给点和……任何不寻常的东西。”
命令被迅速执行。尽管士气低落，但求生的本能驱使着船员们行动起来。
洛璃在医疗舱接受了紧急治疗后，恢复了一些力气。契约碎片融入她身体和吊坠的那丝纯净规则力量，似乎在缓慢滋养着她的精神和身体，让她比预期恢复得更快一些。她来到舰桥，看到了舷窗外那颗死寂的冰封星球。
“这里……感觉很奇怪。”她轻声说道，眉头微蹙。吊坠传来一种微弱的、既非共鸣也非排斥的异样感，仿佛有什么东西在这片极寒的黑暗中……沉睡着。
李铭也跟了过来，他抱着那个装有火星契约碎片的容器，脸色依旧苍白。“星语者的星图上，柯伊伯带确实有一个标记点，标签是‘寂静终末’……难道就是这里？”
很快，一艘小型侦察艇载着几名船员和一套简易勘探设备，脱离母船，朝着那颗冰封星球飞去。
侦察艇降落在一片相对平坦的、由甲烷冰和水冰混合构成的广阔平原上。外面是接近绝对零度的酷寒，稀薄的、主要由氮气和甲烷构成的“大气”几乎可以忽略不计。巨大的、黯淡的太阳挂在黑色的天幕上，如同一个垂死的眼眸，散发着微不足道的光和热。
队员们穿着厚重的恒温防护服，开始进行初步勘探。他们采集冰样，分析成分，寻找任何可能利用的资源。
然而，就在他们工作的时候，一名队员脚下的冰层突然毫无征兆地裂开！他惊呼一声，瞬间坠入一个深不见底的冰缝！
“汉斯！”同伴们惊呼，立刻试图营救。
