一日，一位母亲带着咳嗽不止的幼童前来求诊。以往，此等疑难多由春生或请教林薇薇处置。当日恰逢春生外出洽谈药材，小木接待后，并未慌张，他仔细询问病情，观察孩子舌苔、指纹，结合近日天气转凉、小儿脾胃娇嫩的特点，判断其为风寒外袭兼有食积，并未直接推荐店中热销的止咳膏，而是建议先用葱白生姜红糖水驱寒，并配合极温和的消食导滞散调理脾胃，嘱其观察两日再议。母亲依言而行，三日后携子来谢，称孩子咳嗽大减，食欲也开了。春生归来听闻此事，当众嘉奖了小木，赞其“辨证精准，用药轻灵，已得先师遗风”。此事不仅增强了小木的信心，也让其他伙计看到了学以致用的价值，钻研之风更盛。
秋意渐深，院中草药陆续采收。春生望着仓库里堆积的优质药材，心中酝酿着一个更大的计划。他想起师父遗愿中“普惠四海”的宏图，也看清了当前“百草轩”产品虽精，但价格相对较高，难以真正惠及寻常百姓的现状。他召来核心伙计，提出了一个大胆的构想：利用此次采收的药材边角料（如特定药材的须根、品相稍次但药性不失的部分），结合一些价廉效宏的本地草药，研制一两款针对常见小恙（如风寒初起、食积不化）的“惠民简便方”，制成极便宜的茶包或散剂，以成本价或微利销售，真正让底层百姓也能受益于药膳。
此言一出，石头有些犹豫，担心影响高端产品形象；阿木则觉得工艺繁琐，利润薄。小木却眼前一亮，极力支持，认为此举正合“药膳惠民”之本心。春生耐心解释：“高端精品乃立店之本，然惠民简便方亦是我等社会责任所在。二者并行不悖，犹如大树，既有凌云之干，亦需覆荫之叶。且此举能广结善缘，夯实我店百姓根基，意义深远。” 最终，他说服了众人，并亲自牵头，与阿木、小木一同投入了“简便方”的研制。这标志着春生的经营理念，在继承林薇薇“精”与“深”的基础上，开始向“广”与“惠”的社会层面拓展，格局更为宏大。
寒冬初临，第一场薄雪悄然覆盖了州府。南北市场的好消息陆续传来：漕帮试用样品反馈极佳，正式签订了长期供货契约；京师书铺追加订单，并传来消息，称有宗室子弟亦开始私下订购“百草轩”产品。而店内新研制的“防风苏叶茶”（用于风寒初起）和“山楂麦芽散”（用于小儿食积）两款“惠民简便方”也悄然上市，价格亲民，效果实在，很快便在市井百姓中传开，备受称赞。
这一晚，雪停月出，清辉满院。春生与石头、阿木、小木围炉夜话，总结一年得失。炉火映照着众人成熟而自信的脸庞。春生环视左右，感慨道：“今年，赖诸位同心协力，我店南北根基渐固，新枝亦发。然成绩属过往，未来更可期。望我等谨记先师遗志，守正创新，让我‘百草轩’之药香，真正飘入千家万户。”
