我祖父的遗嘱里提到过他们，说殷家曾持有庄园三分之一的地契，却在二战前夕突然失踪。”
kavin眯起眼：“失踪？还是……被藏起来了？”
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
mj已掏出手机，屏幕的冷光映得他下颌线锋利如刀：“我立刻派人请懂古汉语的教授和鉴定专家。
除了翻译，还要确认这些地契是否仍具法律效力——如果殷家后人出现，整个庄园的归属都可能被推翻。”
暗室里，所有人的目光齐刷刷落在winnie身上，像聚光灯突然对准了舞台中央唯一的主角。
她拍了拍袖口沾到的灰，嘴角扬起一点小得意：“不用请人了，我认得这些字。”
gorya“啊”地轻呼一声，杏眼睁得圆圆的，仿佛看见自家闺蜜一夜之间长出三头六臂：“winnie，你什么时候学的呀？怎么连这种像小篆又像行书的古汉字都看得懂？”
“闲着没事干呗。”winnie耸耸肩，语气轻描淡写，像在说自己只是顺手多背了一个包包，“想着以后出国旅游，万一迷路了还能靠看门匾找路，就学了点。”
她故意把“点”字拖得老长，惹得kavin失笑。“学点？”
kavin抱着胳膊，桃花眼弯成月牙，“种花家的汉字门槛什么时候这么低了？快翻，别吊胃口。”
winnie蹲下身，把书摊在膝盖上。纸页在探照灯下泛着温润的米黄，墨痕却漆黑如夜。
她先用指腹轻轻抚过竖排文字，像在给沉睡的字符做唤醒仪式，然后低声念出译文：“——东海之外，大荒之隅，有龙衔烛以照幽冥。
其鳞为甲，其须为篆，其息为云，其泪为雨。每遇乱世，龙乃蜕骨于人间，骨化城郭，血化江河，魂化万姓灯火——”
她的声音清软，却在封闭的暗室里荡出奇异的回响，仿佛真有潮湿的海风从字里行间涌出。
thyme听得入神，连习惯性插科打诨都忘了，只下意识摸了摸自己后颈，好像那里真有一片逆鳞要长出来。
winnie继续往下翻，眉心却越蹙越紧：“——殷氏始祖砚秋公，于癸巳年得龙蜕遗骨一截，其色玄青，其质如玉，夜放微光。
公遂建此宅以镇之，以龙骨为梁，龙须为幔，龙魂为井。每甲子必祭，以血为契，以墨为誓，使龙眠而不醒，使火起而不焚——”
“停。”mj忽然伸手按住纸页，声音低沉，“‘以血为契’？也就是说，这栋房子从根骨上就是一条沉睡的龙？”
winnie点头，指尖点在下一行小字：“后面还有——‘若后世子孙妄动龙骨，龙醒则火雨七日，井涸而宅崩’。”
kavin“嘶”地倒抽一口气，桃花眼里的戏谑彻底消散：“所以前任主人把通道封死，还把相关文字藏进暗室，是在警告后来者别乱来？”
gorya紧张地抓住winnie的袖子，小声问：“那……我们现在算不算‘妄动’？”
暗室忽然安静得只能听见众人的心跳。ren把探照灯打向铁皮箱，光斑里，那把铜钥匙正静静躺在锁孔边缘，像是在等一个决定。
winnie深吸一口气，抬眼环视众人，语速放慢却字字清晰：“书里说，龙是祥瑞也是灾厄，关键在于‘契’。
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
砚秋公当年用血墨立契，后世若有人能续写契约，便可借龙气守宅；若强行破契，则反噬立至。”
她顿了顿，掌心覆在冰凉的书页上，像能感受到百年前的心跳：“我猜，老mj先生撕掉的那页遗嘱，可能不是密钥，而是续契的方法。”
thyme舔了舔干涩的唇：“也就是说，咱们现在不是寻宝，而是……在跟一条龙谈判？”“可以这么理解。”
winnie苦笑，把书合上，抱在怀里像抱着一颗随时会爆炸的龙蛋，“种花家的习俗里，龙从来不是宠物，是合伙人。你敬它，它护你；你负它，它吞你。”
kavin罕见地没有吐槽，只轻轻呼出一口白雾：“真刺激。看来咱们得先找到那口‘龙魂井’，把契约补齐，再决定开不开箱子。”
mj垂眸，指腹摩挲着铜钥匙上细密的回纹，像在衡量一场豪赌的筹码。半晌，他抬眼，目光穿过摇曳的光斑，落在winnie脸上：“翻译官小姐，愿意陪我们走到底吗？”
winnie把书往怀里又拢了拢，嘴角翘起，像一朵初绽的蔷薇：“龙语我都在行，何况人话。”
winnie却忽然蹲下身，从箱底抽出一张对折的宣纸。展开瞬间，她呼吸一滞——那是一张手绘的庄园平面图，与他们手上的现代蓝图几乎重叠，却在东南角多出一处标记：
朱笔圈出的“井”字，旁边一行小字：
“癸亥年，封井，镇煞。”她的指尖微微发抖，声音低得几乎听不见：“也许……我们要找的不只是遗嘱缺失的页码，还有一口被刻意遗忘的井。”
探照灯的光束落在她的睫毛上，投下一排细碎的阴影。mj看着她，眼底第一次浮起不加掩饰的敬意。他伸出手，掌心向上：“一起走到底？”
winnie把宣纸折好，放进贴身的口袋，抬眸时眼底有光：“走到底。”
铁梯再次发出悠长的叹息。暗室外，老宅的钟声忽然敲响——“当——”一声，惊起檐角一群白鸽。
暗室里原本只有探照灯嗡嗡的电流声，像一盏悬在头顶的冷月。winnie把怀里那本《龙衔烛》轻轻合上，指尖仍残留纸页冰凉的触感。她正要再翻下一册，gorya忽然蹲在角落，声音压得极低，却带着压不住的颤抖：“你们快过来看——这本书……好像和别的不一样。”众人循声聚拢。那本书被单独放在一只乌木小匣里，匣盖内衬着褪色朱缎，像一口微缩的棺材。书脊上没有烫金，没有题签，只有一道用银线缝出的盘龙暗纹，鳞片在灯下闪出幽蓝的冷光，仿佛随时会游出来。
