艾米丽正细心地用湿纱布蘸着温水，轻轻擦拭伊万的脸颊和手臂。看到林志豪，她再次走了出来，脸上带着深深的疲惫，但眼神清澈而安心。
“他怎么样？”
“比我们预想的还要顽强。”艾米丽笑了笑，声音有些沙哑，“他的身体素质好得惊人。医疗系统显示，诱导昏迷状态可以提前结束，估计很快就能恢复浅层意识，甚至可以进行简单的交流。但离下床活动还早得很，内脏和肌肉的修复需要时间。”
“辛苦了，夜莺。你去休息吧，这里交给自动监控系统，有异常会立刻警报。”林志豪的语气不容拒绝。
“嗯，”艾米丽这次没有坚持，轻轻揉了揉酸胀的脖颈，“我已经设置了最高监护等级。我也确实需要彻底躺下休息了。”她说着，轻轻打了个哈欠，朝着生活区的方向走去。
林志豪独自在观察窗前又站了一会儿，默默地看着伊万平稳的呼吸。这个平日里豪爽粗犷、喜欢用重火力说话的俄罗斯大汉是团队里不可或缺的坚强支点和欢乐源泉，他的重伤让团队每个人的心头都压着一块石头，也憋着一股为同伴复仇的狠劲。
必须让铁锤彻底康复。必须让整个团队恢复到最佳状态。必须揭开“牧羊人”的秘密，彻底挫败蜂巢的阴谋。
他深吸一口气，仿佛要将这份决心吸入肺腑，然后转身离开，也回到了自己的舱室。简单的洗漱后，他倒在床上，几乎在头接触枕头的瞬间，意识就沉入了无梦的深度睡眠之中。即使在睡梦里，他眉间的川字纹也未曾完全舒展，仿佛大脑仍在潜意识里思考着下一步的计划，推演着各种可能性。
整个“熔炉”基地彻底安静了下来，只有各种生命维持和设备运行系统发出的低沉稳定的嗡鸣声、通风系统送出的微弱气流声、以及队员们沉睡时平稳悠长的呼吸声。这是一种大战之后极度珍贵的宁静，充满了力量正在缓慢复苏、伤口正在悄然愈合的蓬勃生机。
十几个小时后，队员们陆续从深沉的睡眠中自然醒来。
皮埃尔果然是最后一个爬起来的，他打着巨大的哈欠，揉着惺忪的睡眼出现在餐厅时，其他人已经吃完了“早餐”（按照基地的模拟昼夜 cycle，此刻已接近正午）。卢卡斯默默地给他端上了重新加热过的、依旧美味的烤猪肘和一大杯冰镇黑啤酒——他似乎认定这是补充皮埃尔能量的最佳搭配。
