为确保推行，嬴政在三十六郡设“文字校正官”，由法道学院修士担任，负责教官吏百姓写秦篆、校订符箓文字。校正官的“文字灵验笔”更是特制：笔杆内置“验灵芯”，写对字则笔锋发光，写错则笔尖发麻，连目不识丁的工匠都能借此掌握规范。在三川郡的“文字学堂”，每日有数千人学习秦篆，学堂外的“验字碑”前总是排着长队，修士们捧着写好的符箓请校正官核验，碑上的秦篆符文会根据文字正误亮起不同颜色的光。
半年后，《符箓规范》的效果开始显现。秦军“玄甲巨灵阵”因符箓文字统一，启动成功率从六成升至九成；楚郡的“水患符”因用秦篆“水”字，抗洪时灵气可控，再无溃堤；辽东的“冰防符”用秦篆“冰”字，与玄冰灵脉契合度提升，冰层厚度均匀，再无脆裂。法道学院编印的《符箓规范》被奉为圭臬，修士们争相传抄，连六国旧贵族的私学都偷偷改用秦篆教学——毕竟，谁也不愿因文字错误导致法术失效。
李斯在《书同文推行月报》中写道：“文字归一，法术始能归一；法术归一，军阵始能归一；军阵归一，天下始能真正归一。”他特别标注，各地灵脉监呈报的“符箓事故”已从每月百起降至十起，且多为笔误，非文字本身问题——这为下一步“车同轨”奠定了基础，“文字通，则文书通；文书通，则驰道网的调度、灵材运输的指令、阵盘协同的信号，方能畅行无阻。”
这话传到咸阳，嬴政正看着一幅新绘的《天下灵脉交通图》，图上用秦篆标注着灵脉节点、符箓驿站，各地的“急报符”文字已统一，再也不会因“火急”写成“火亟”而延误军情。“文字是驰道的‘魂’。”嬴政对李斯道，“待《符箓规范》推行一年，百姓修士皆习秦篆，便可启动‘车同轨’，修筑以咸阳为中心的驰道网——让灵材、修士、政令，顺着统一文字标注的路线，如灵力般畅行天下。”
此时的文心殿，李斯正组织修士修订《符箓规范》续篇，新增“军阵符箓协同”“灵脉节点标注”等内容，其中“驰道灵灯符”的文字标准已拟定：“灯”字的“火”旁引离火灵脉，“丁”旁锁地脉龙气，确保驰道夜间照明的同时，还能镇压妖兽。“驰道上的灵灯柱，既要亮，更要稳。”李斯在批注中写道，“文字统一了，灵灯符的效果才能统一，这便是‘车同轨’的基础。”
在燕郡蓟城，工匠们正按《符箓规范》打造“驰道界碑”，碑上用秦篆刻着郡名、距离、灵脉警示，每个字都嵌入“镇邪符”符文。路过的修士只需扫一眼碑文，便能知晓前方灵脉属性、妖兽出没情况——这正是文字统一带来的便利，也让“车同轨”的必要性愈发凸显：界碑文字统一了，驰道的宽度、灵灯柱的间距、驿站的规格，自然也该统一。
法藏阁的竹简架上，六国异体字的符箓典籍已被贴上“废”字标签，取而代之的是统一秦篆的《符箓规范》及注释本。嬴政随手抽出一卷，符纸上的秦篆在灵灯下熠熠生辉，笔画间的灵力流动如丝如缕，再无往日的杂乱。“书同文，符同效，这才是法统该有的样子。”嬴政将竹简放回架上，目光投向窗外的驰道方向——那里，工人们正用秦篆标注路基，为“车同轨连驰道网”的宏大工程，埋下第一块文字统一的基石。
