埃布尔和中年男人的狍子踏绊陷阱也设置完成。他们在松林通往空地的小径上，用藤蔓将水曲柳细条拉成隐蔽的绊线，高度刚好到狍子的小腿处；中年男人在绊线两侧的树干上绑上带刺的红皮云杉枝，一旦狍子触发绊线，树枝会顺势弹起，轻微划伤其皮毛以减缓速度；埃布尔在陷阱后方铺上松针伪装，用切碎的山丁子果肉做诱饵——“狍子踏绊陷阱”做好后不久，一只受惊的狍子顺着小径跑来，触发绊线后被树枝弹中，踉跄着摔倒，刚好被随后赶来的埃布尔制服，狍子肉质细嫩，是极佳的蛋白质来源，比之前的雪兔套索更适合捕捉中型食草动物。
“小栓，带村民驰援营地！塔卡跟我守住晶体，制服棕熊！”陈沐阳喊道。小栓带着几个身强力壮的村民，穿上乌拉草伪装披风，顺着侧路快速赶往营地。塔卡举起红皮云杉尖刺，朝着倒地的棕熊狠狠刺去，尖刺扎进棕熊的肩胛，棕熊痛苦地嘶吼，挣扎着想要站起，却被水曲柳绊兽索牢牢困住。可疑村民趁乱想要逃跑，被猎人用桦木防御盾挡住去路，只能缩在尖刺阵的角落，眼神里满是慌乱。
雅兰和伊娃将做好的能量饼和野艾驱虫束分给众人，埃布尔和中年男人开始处理狍子，将肉切成块，用松枝生火烘烤，香气很快弥漫在空地上。老栓则在石台周围悬挂野艾驱虫束，防止蚊虫靠近晶体和木质结构。
就在棕熊渐渐失去挣扎力气时，石台裂缝中的木质结构突然发出“咯吱”声响，像是有什么东西在内部撬动。晶体的蓝光瞬间暴涨，将整个空地照亮，可疑村民腰间的玉佩突然脱离，朝着石台裂缝飞去，与里面的完整晶体贴合在一起。古老木质结构的图案开始发光，顺着地面蔓延，形成一道圆形的光带，将石台、晶体和棕熊都圈在其中。
营地方向的枪声突然停止，取而代之的是村民的惊呼。小栓派人回来报信：“土匪带了更多人，还牵了两条狼狗，老林他们快顶不住了！”而松林深处，除了之前的脚步声，又传来一阵整齐的马蹄声，像是有马队正在靠近。
是先彻底制服棕熊、探查木质结构的秘密，还是立刻驰援营地、应对土匪和马队？陈沐阳盯着光带中异动的木质结构和远处传来的马蹄声，突然发现木质结构的图案中，隐约藏着闯关东营地的布局图，而图上标注的“安全区”，竟然与之前晶体碎片指引的“归处”方向完全一致。更让人意外的是，光带中的棕熊眼神渐渐平静，不再挣扎，反而朝着木质结构的方向低下了头，像是在朝拜。
