军曹稍作沉吟，意识到此事已超出他的权限，必须交由更高级别处理。他收起证件，对着王汉彰一挥手，不容置疑地命令道：“俺についてこい！中队长に报告する。お前の処分は中队长が决める！”（跟我来！我要向中队长汇报。怎么处置你，由中队长决定！）
王汉彰被两名宪兵粗暴地推搡着，踉踉跄跄地走下土山，穿过寂静的公园，重新回到了宫岛街路口的检查点。封锁尚未完全解除，但宪兵数量已减少。
被军曹称为“中队长”的，赫然就是之前命令王汉彰“原地待命”的那名中尉军官。看到王汉彰被自己手下的宪兵押着过来，中尉的眉头立刻拧成了一个疙瘩，眼神中透出明显的不悦和审视：“吉田军曹，何事だ？”（吉田军曹，怎么回事？）
军曹吉田立刻挺直身体，向中尉“啪”地一个九十度鞠躬，双手将王汉彰的证件递上，语速飞快地报告：“中队长阁下！大和公园の丘のあずまやで、この学生を自称する青年を発见しました！彼はこの通りの住人だと申しておりますが、真伪の程が判断できず、阁下のご裁定をお愿いするため、连れて参りました！”（中队长阁下！我们在大和公园的山丘凉亭里，发现了这个自称是学生的青年！他说自己是这条街上的住户，但属下无法判断真伪，特此带来，请阁下裁定！）
中尉接过证件，冰冷的目光如同两把锥子，直刺王汉彰。他没有立刻看证件，而是先盯着王汉彰的眼睛，声音低沉而带着强烈的压迫感：“なぜ大和公园の丘へ行った？私は明确に警告した！今日は要人が来访すると！あの位置がどれほど不适切か、理解できていないのか？不必要な疑念を招くだけだ！”（你为什么去大和公园的山上？我明确警告过你！今天有要人来访！你难道不明白那个位置有多么不合适吗？只会招来不必要的怀疑！）
王汉彰感觉后颈的冷汗顺着脊沟往下淌，内里的衬衣早已湿透黏在背上。巨大的懊悔与更深的恐惧交织：就差一步！自己已经知道了来访者是谁，如果早两分钟离开，就不会陷入现在的绝境！
一旦被带回宪兵队，严刑拷打之下，这层单薄的“桥本中介”身份瞬间就会土崩瓦解，等待他的将是万劫不复！
想到可能的酷刑和结局，一股寒气从脚底直冲头顶。他强压住翻腾的恐惧，脸上挤出更加委屈和无措的表情，声音带着急切和一丝哭音辩解道：“阁下！失礼いたしました！私は……普段からよくあの丘のあずまやで勉强する习惯がありまして、今日も封锁で帰宅できず、いつもの场所へ行っただけです……あそこが立入禁止区域だとは全く存じませんでした！”（阁下！非常抱歉！我……平时就习惯在那个山丘的凉亭里学习，今天也是因为封锁回不了家，才去了老地方……我完全不知道那里是禁区啊！）
载着土肥原和高级将领的车队早已绝尘而去，静园门口只剩下少量善后的士兵。宫岛街上的封锁明显松动，沙包路障被移开，大部分宪兵开始列队集合，准备撤离。
这名中尉紧绷的脸色也略微缓和，显然最大的任务压力已经解除。他低头仔细看了看手中的学生证——“桥本中介，大正学校”。
眼前的青年虽然行为可疑，但证件看起来没问题，之前的态度也算恭敬，更重要的是，上头的大人物们都走了，为一个“迷路学生”大动干戈似乎不值当。
他瞥了一眼开始收队的部下，似乎打定主意尽快了结此事。他将证件在王汉彰眼前晃了晃，语气依然严肃，但少了几分戾气：“よし。今すぐ、お前の住まいへ案内せよ。”（好吧。现在，立刻带我去你的住处。）
他盯着王汉彰的眼睛，一字一句地说：“そこであなたがこの通りの住人であることが证明できれば、今回の件は不问とする！”（只要在那里证明你是这条街上的住户，这次的事情我可以不再追究！）
住所？！王汉彰的脑子“嗡”的一声，瞬间一片空白。宫岛街？他在这条日本人聚居的街上哪来的他妈的住所！伪造证件上可没写具体门牌号！带不去，或者指认错误，下一秒就会被拆穿，死路一条！
就在这电光火石之间，一张羞涩的脸庞猛地闯入脑海——本田莉子！那个在检查站邂逅、住在宫岛街上的日本女学生！就在刚才，她还邀请自己到她的家里面去坐坐！这是绝境中唯一的、渺茫的生机！
一个疯狂到极点的计划瞬间成型：赌！赌本田莉子在家，赌她在宪兵面前不会拆穿，甚至赌她可能出于善意帮自己圆谎！成功了，天高任鸟飞；失败了，就在抵达她家门、身份即将揭穿的混乱瞬间，拼死一搏，制造机会逃脱！无论如何，也强过现在被几十支枪指着，押往宪兵队的地狱！
这念头如同黑暗中的一道微弱火光，带着巨大的风险，却也是唯一的生路。王汉彰深吸一口气，压下狂跳的心脏和翻腾的恐惧，脸上努力维持着一种认命般的顺从，甚至带着点如释重负，对着中尉重重地点了下头：“はい、かしこまりました。では……ご案内いたします。”（是，明白了。那么……我为您带路。）
他转过身，迈步走向宫岛街深处。每一步踏在冰冷的石板上，都像踩在刀尖。他能感觉到身后中尉审视的目光，以及几名宪兵如影随形的脚步声。
街道上，封锁的痕迹正在迅速消失，但无形的压力却比之前沉重百倍。他朝着记忆中本田莉子停下的那户人家方向走去，心中只有一个念头：莉子小姐，求你……一定要在家！
