灰狼突然的狂吠惊得林间飞鸟四散。冷志军迅速举枪，看见灌木丛后一闪而过的黑影——那绝不是熊，而是一道金黄色的身影，右前腿上的白色疤痕在阳光下格外显眼...
赛场边的空地上弥漫着皮革和枪油的气味，混合着几十个猎人身上的汗味，形成一种独特的狩猎场气息。金玉珠坐在一块平整的青石上，用獾油保养她那把祖传的牛角弓。油脂在弓身上涂抹开来，渗入每一条细微的裂纹，牛角材质在油脂的滋润下泛出温润的光泽。她的手指灵巧地在弓弦上滑动，检查每一处可能磨损的地方，银镯子随着动作轻轻碰撞，发出清脆的声响。
刘振钢蹲在一旁，笨拙地试图修补被割破的弹药袋。他粗壮的手指捏着细针显得格外滑稽，针尖几次扎到自己的拇指，疼得他直咧嘴。他的络腮胡上还沾着早餐的玉米糊，随着他抱怨的嘟囔声轻轻抖动：狗日的，肯定是县城队那帮龟孙子干的...
冷志军展开一张泛黄的桦树皮地图，上面用炭笔画着简易的赛场地形。他的指尖停在一处被众人忽略的区域：就在观察台附近，这片榛子林常有松鸡出没。他的指甲修剪得整齐干净，指腹因为常年拉弓而结着厚茧，在地图上摩挲时发出轻微的沙沙声。
他从行囊里取出几个精巧的木制机关，榫卯结构严丝合缝，每个部件都打磨得光滑无比。这些陷阱用山核桃木制成，木质坚硬而富有弹性。这是胡炮爷教我的连环套，冷志军示范着机关原理，手指灵活地拨动机关部件，触发一个，其他的会依次启动。每个陷阱都绑着细绳，绳尾系着铜铃铛，铃铛表面已经氧化发黑，但声音依然清脆。
正午的阳光透过榛子树叶片，在地上投下斑驳的光影。评委们正在观察台上用餐，瓷碗碰撞声和说笑声隐约可闻。赵裁判长正用一把小银刀削着苹果，果皮连成长长的一条垂到地上。突然，一阵急促的铃铛声打破了宁静——叮铃铃！
他们冲进灌木丛，榛树枝条刮过衣服发出的声响。一只肥硕的獾子被绳索缠住后腿，正在拼命挣扎。这畜生愤怒地龇着牙，尖爪在绳索上留下道道白痕，黄褐色的毛发因为挣扎而蓬乱竖起。冷志军熟练地用皮绳捆住它的嘴，动作轻柔得像在对待珍宝，同时避开它锋利的爪子。
活捉！又是活捉！赵裁判长的小眼睛瞪得溜圆，山羊胡子激动地翘起。他粗糙的手指检查着陷阱机关，指甲缝里还沾着午饭的油渍，身上散发着一股大蒜和白酒的混合气味。他的羊皮袄袖口已经磨得发亮，露出里面细密的针脚。
其他猎手们面面相觑。县城队的李铁柱狠狠踢飞一块石子，石子砸在树干上发出闷响，惊飞了几只麻雀。他脖子上挂着的狼牙项链随着粗重的呼吸起伏，在阳光下泛着黄褐色的光泽，胸前的铜扣也因为愤怒的喘息而不断晃动...
