两周的时间，《低俗小说》的后期制作顺利完成。
迪克·戴尔带着他的老伙计们在录音棚里彻夜不休，那些冲浪摇滚的音符，仿佛重新点燃了一个时代的心脏。
当《miserlou》的吉他声第一次从音响里爆发时，所有人都知道——电影，完整了。
李衡没有时间沉浸在这场小胜利里。
他清楚，这张唱片、这部电影，真正的命运不在洛杉矶，而在法国的海岸。
戛纳在召唤。
——
法国，戛纳。
蔚蓝的海岸，金色的沙滩，街头随处可见身着西装、叼着雪茄的制片人，戴墨镜的记者聚在咖啡馆里，争论着哪部影片最有可能摘得金棕榈。
克鲁瓦塞特大道上，豪车川流不息，车窗里闪过明星的倩影，闪光灯此起彼伏。
空气中弥漫着香水、雪茄与海风混合的气息——那是属于戛纳的独特味道。
盘古影业的核心团队，第一次踏上这片世界电影的圣殿。
昆汀兴奋得像个孩子，拉着卢贝兹基在海报墙前驻足，指着费里尼与戈达尔的巨幅头像，几乎要顶礼膜拜。
卡尔顿酒店大堂里，哈维·韦恩斯坦早已等候。
他满面春风，像个慷慨的主人，为众人张罗着一切。
就在团队刚一落座时，一个法国记者举着话筒走来，满脸期待：
“请问，《低俗小说》究竟是谁最先发现并支持的项目？”
昆汀刚要开口，哈维已经抢过话头，拍着胸脯大声说道：
“当然是米拉麦克斯！我们从一开始就看到了昆汀的天赋，这就是我们的眼光！”
身后的公关立刻把宣传资料塞到记者手里，上面醒目地写着——
“米拉麦克斯发掘新星”，
而“盘古影业”的名字被缩在角落，几乎淹没在排版里。
李衡淡淡地看着，没有插话。
但在那个老记者转身要走时，他忽然用流利的法语轻声说了一句：
“先生，或许您会对项目的第一位投资人更感兴趣。”
他递出一张名片，上面没有多余的头衔，只有一个烫金的“盘古影业”logo和他的名字。
那老记者一愣，低头看了看名片，又意味深长地望了李衡一眼，郑重地收进口袋。
哈维的笑容僵了一瞬，但很快便被周围的奉承声淹没。
——
晚宴上，香槟杯此起彼伏，镁光灯不时闪烁。
哈维举着酒杯，意气风发地对李衡说道：
“李，看到了吗？这就是戛纳。你们这些新人，只需要站在我的身后，学会微笑和鼓掌就行了。”
语气，就像在训一个不懂事的学生。
李衡举杯，动作极稳，杯中气泡上升得异常清晰。
他知道，在这场表演里，笑容也是武器。
他平静地与哈维碰杯，杯沿略低于对方，姿态放得很低。
“当然，哈维先生。”他微笑道，“毕竟，为一部注定伟大的电影鼓掌，本身就是一种荣耀。我们很乐意与您……分享这份荣耀。”
分享二字，他咬得极轻，却像针一样扎在哈维心头。
——
几天后，戛纳电影宫，卢米埃尔大厅。
《低俗小说》的全球首映礼在此举行。
放映厅外，穿着燕尾服的引座员检查入场证，每一张上都印着金色的棕榈叶徽章。
红毯两侧，记者与影迷挤得水泄不通，一次性相机的快门声密集得如同白昼。
哈维走在最前，昂首阔步，把昆汀和主演们牢牢护在身侧，仿佛一位凯旋的国王。
他硬生生营造出“米拉麦克斯教父携四大门徒驾临”的画面。
李衡和班德则被挤在队伍末尾，像两个普通制片人，几乎无人问津。
班德压低声音，咬牙切齿：“这家伙，简直把窃贼写在脸上！”
“别急。”李衡目光越过人群，落在远处的电影宫上。
灯光辉煌如神殿。
“窃贼偷来的王冠，只会让真正的加冕礼更盛大。”
他顿了顿，轻声补了一句，“看戏吧。”
说完，便步伐平稳地走进电影宫。
