“士兵们给我冲！杀光这些黄皮猴子，城里的财物任你们夺取！”
“嗷！嗷！”西班牙士兵们一听到“财物”两个字就双眼放光，举起枪就朝里面冲去。
可就在他带着人冲进去时，四周突然响起了号角声，大华士兵举着长枪从暗处冲出，卡玛带着印第安勇士挥舞着战斧包抄过来。
很显然，卡玛他们已经在这里等候多时了！
“不好！中计了！”费尔南德斯惊呼，转身想逃却已经晚了。
却见卡玛拉满长弓，箭簇如流星般射来，正中他的肩膀。
剧痛传来，费尔南德斯摔倒在地，被赶来的士兵死死按住。
其余西班牙士兵一见中了埋伏本来就战心已失，再加上主帅被俘更是肝胆欲裂，哪里还有半分的战心？
战斗很快就成了一边倒，全过程从开始到结束不过半个时辰不到。
帐篷里的审讯格外顺利。
在断裂的绳索、伪造的账本和胡安的供词面前，费尔南德斯的心理防线彻底崩溃，一五一十地供出了所有阴谋。
当胡安被押到塔姆面前时，塔姆气得浑身发抖，亲手将他打倒在地：
“你这个骗子！我差点因为你，毁了部落和大华的盟约！”
而黑鹰部落的首领在看到费尔南德斯的供词后，沉默了许久，亲自带着礼物来到卡玛部落，双手奉上当年被夺走的盐湖令牌：“是我被挑拨了，从今往后，卡玛和黑鹰，永不为敌。”
三天后，各部落的民众聚集在金州堡的广场上。
卡玛将伪造的密信、画像当众烧毁，火焰升起时，他高声喊道：“挑拨我们的是西班牙人，给我们粮食、教我们耕种、帮我们建屋的，是毛承克殿下！是大华的兄弟！”
青溪部落的老酋长走上前，捧着一碗玉米酒递给多铎：“之前是我们糊涂，错怪了你们。”
多铎接过酒碗，一饮而尽：“都是一家人，不分彼此。”
为了警示西班牙。
费尔南德斯被多铎下令砍首示众。
而这还没完，他的人头被英国商队送到马德里交给卡洛斯国王，当他盯着那颗双目圆睁的头颅时，久久没有说话。
他终于明白，大华在美洲种下的不是殖民的种子，而是信任与共生的根基。
查克腿上的杉木夹板，部落田地里的大华种子，栈桥上共筑的木梁，早已将双方紧紧联系在一起。
这种联系，远比任何阴谋都要坚固。
密西西比河的水依旧流淌，栈桥上的号子声再次响起。
查克拄着拐杖站在栈桥边，看着老李带着印第安青年调试新的脚手架，阳光洒在他们身上，镀上了一层温暖的金光。
远处的田野里，大华农民正教印第安人使用曲辕犁，笑声与河水声交织在一起，构成了美洲大陆上最动人的旋律。
