分工完成后，苏晴和马克率先行动。苏晴用匕首在岩壁上凿出落脚点，马克则紧随其后，两人动作轻盈，很快就爬到了峡谷中段。凯伦的声音在通讯器里响起：“the nts is moving towards the rock at a speed of 0.5 meters per minute. it will reach toms position in about twenty minutes.”（植物的网正以每分钟0.5米的速度向岩石移动，大约二十分钟后会到达汤姆的位置。）
林砚和莉娜也开始攀爬右侧岩壁。莉娜的手臂虽然受伤，但动作依旧敏捷，她一边爬一边用英语对林砚说：“tom has a portable oxygen tank in his backpack. if we can get him to safety, he can use the oxygen tank to create a smoke screen to block the nts view.”（汤姆的背包里有便携式氧气瓶，要是能把他救到安全地带，他可以用氧气瓶制造烟幕，阻挡植物的视线。）
当林砚和莉娜爬到峡谷顶端时，苏晴和马克已经绕到了植物后方。苏晴用战术匕首割下一根藤蔓，将其系在岩石上，做好了牵引准备。马克则举起手枪，瞄准植物的花朵状结构，等待林砚的指令。
“行动！”林砚对着通讯器喊道。马克立刻扣动扳机，子弹击中植物的花瓣，溅起深蓝色的汁液。那棵食肉植物果然被吸引，花朵状结构猛地转向后方，透明的网也随之改变方向，向苏晴和马克的位置射去。
“快撤！”苏晴拉着马克，沿着藤蔓快速滑到地面，植物的网擦着他们的脚后跟掠过，将一块岩石包裹住，粘液瞬间将岩石溶解成粉末。
与此同时，林砚和莉娜从右侧岩壁跳下，快速跑到汤姆三人身边。“were here to save you! follow us!”（我们是来救你们的，跟我们走！）莉娜喊道。汤姆三人又惊又喜，在林砚和莉娜的搀扶下，快速向峡谷方向移动。
凯伦的声音再次响起：“the nt has found you! its moving towards your direction at full speed!”（植物发现你们了，正全速向你们的方向移动！）
林砚回头望去，只见那棵食肉植物正以惊人的速度追赶，花朵状结构不断射出透明的网，地面被粘液腐蚀出一道道深沟。“快进峡谷！”林砚大喊，推着汤姆率先冲进峡谷。
当所有人都进入峡谷后，苏晴和马克立刻用藤蔓将峡谷入口封住，又将随身携带的应急燃料倒在藤蔓上。“light it!”（点火！）马克喊道。林砚拿出打火机，点燃了藤蔓，火焰瞬间窜起，形成一道火墙。食肉植物追到峡谷入口，被火焰阻挡，发出沉闷的“嘶吼”声，深蓝色的汁液不断滴落在火墙上，发出“滋滋”的声响。
众人沿着峡谷快速前进，汤姆因为腿伤，渐渐落在后面。林砚停下来，背起汤姆，继续向前走。“thank you.”汤姆趴在林砚背上，用英语低声说，“i thought we were going to die here.”（谢谢你，我以为我们要死在这里了。）
“我们都会活下去，都会回到地球。”林砚说，凯伦在一旁实时翻译。
走出峡谷后，暗物质浓度再次升高，分析仪屏幕上显示已经达到0.2微克\/立方米。前方的丛林中隐约传来水流声，凯伦兴奋地说：“were close to the waterfall! the water潭 there is safe, and we can set up a temporary camp there.”（我们离瀑布不远了，那里的水潭很安全，可以在那里建立临时营地。）
夕阳西下，赤色天空渐渐染上深紫色。众人拖着疲惫的身体，朝着瀑布的方向前进。林砚背着汤姆，能清晰感觉到他的呼吸逐渐平稳——经过刚才的惊险逃生，所有人都松了一口气。但林砚知道，这只是他们在这个世界的又一次暂时安全，极光号还有四名成员没有找到，暗物质信号源的具体位置也尚未确认，更重要的是，修复星核通道还需要更多的残骸碎片。
当瀑布的轮廓出现在视野中时，凯伦的分析仪突然发出一阵急促的警报声。他低头一看，脸色瞬间变了：“dark matter concentration is skyrocketing! its 0.5 micrograms per cubic meter! and theres a new human thermal signal—two people, moving towards us!”（暗物质浓度骤升！已经达到0.5微克\/立方米！而且出现了新的人类体温信号——两个人，正朝我们的方向移动！）
林砚立刻放下汤姆，示意所有人隐蔽在岩石后。他握紧战术匕首，目光警惕地看向信号源的方向——在这个充满未知的赤色世界，每一次相遇，都可能是希望，也可能是危险。
