湾流g650在夜色中滑入东京羽田机场的私人停机坪。
舱门打开，一股冰凉、干燥、带着些许海洋咸味的空气灌了进来。与金三角那能拧出水的湿热相比，这里的空气干净得像被过滤过，让人的肺都感到一丝陌生。
靓坤穿着一件崭新的范思哲丝绸衬衫，金色的美杜莎头像在灯光下闪着光，脚上却依旧是那双永恒的人字拖。他走下舷梯，脚掌接触到冰冷光滑的地面，不自觉地打了个哆嗦。
“我操，这鬼地方怎么跟个大冰柜似的？”他搓了搓胳膊，看着眼前的一切，眉头紧锁。
这里没有荷枪实弹的士兵，没有泥泞的土路，只有穿着制服、戴着白手套的地勤人员，以一种近乎于机器人的精准，无声地进行着作业。每个人脸上都带着礼貌而疏远的微笑，每一次鞠躬的角度都像是用量角器量过。
天养生依旧是那身黑色风衣，他走出机舱，只是平静地看了一眼远处那片由无数霓虹灯构筑的，望不到尽头的光海，眼神里没有任何波澜。
渡边直人最后一个下机。他换上了一身剪裁完美的深灰色西装，金丝眼镜在灯光下反射着冰冷的光。他踏上日本土地的瞬间，整个人的气质都发生了微妙的变化。那是一种游鱼入海的，绝对的掌控感。
“老师，车队已经等候多时。”渡边微微躬身，指向不远处一排安静得像雕塑的雷克萨斯lm。
车队没有鸣笛，没有引擎的轰鸣，像一群黑色的幽灵，悄无声息地滑入东京那如同人体血脉般复杂的城市高速。
靓坤靠在柔软的真皮座椅上，看着窗外飞速掠过的，层层叠叠的摩天大楼和广告牌，感觉自己像是掉进了一个巨大的，由代码和规则构成的电子游戏里。在这里，他那套在钵兰街和金三角都无往不利的，野蛮生长的生存法则，似乎找不到任何着力点。
他烦躁地想点根雪茄，却发现车里连个烟灰缸都没有，只有一台散发着淡淡香气的空气净化器。
“妈的，这地方连抽烟都不让，还怎么当烂仔？”他低声咒骂了一句。
开车的司机，一个眼神锐利的中年男人，从后视镜里看了他一眼，没有说话，只是默默地将车内的隔板升了起来。
“搞什么飞机？”靓坤一愣。
“老师，这是为了保护您的隐私。”渡边直人平静地解释，“在日本，公开场合大声喧哗，会被视为非常失礼的行为。我们的司机，只是在帮您进行‘物理隔音’。”
“我操……”靓-坤感觉一拳打在了棉花上，浑身不自在。
车队最终停在新宿一栋毫不起眼的摩天大楼下。这里没有公司招牌，只有冰冷的玻璃幕墙，反射着对面歌舞伎町那片暧昧而糜烂的灯火。
电梯直达顶层。门开后，是一个比新加坡分部更加冷峻、更加巨大的空间。上百个穿着白衬衫、戴着眼镜的男男女女，坐在环形的工位上，他们的面前，是十几块巨大的，从天花板垂到地板的显示屏。屏幕上滚动的，不是卫星云图，而是东京证券交易所的实时k线图、复杂的金融衍生品模型和海量的新闻数据流。
空气中，只有键盘被高速敲击的，如同暴雨般的密集声响。
这里没有硝烟，没有血腥，但那种不见刀光剑影的肃杀之气，比金三角的丛林战场，更让人心悸。
“他们是……”靓坤的声音不自觉地放低了。
“天穹集团，全球风险投资与对冲基金部，亚洲分部。”渡边直人将他们领进一间全景会议室，窗外，是整个东京的璀璨夜景，“老师，欢迎来到新的战场。”
会议室中央的桌子，就是一块巨大的触控屏。渡边直人手指轻轻一点，一张公司的资料浮现在屏幕上。
“日本建设开发株式会社。”渡边直人推了推眼镜，“一家专注于政府基建项目和城市开发的上市公司。市值一万两千亿日元，信用评级aaa，是日本最受尊敬的企业之一。它的另一个身份，是山口组在关东地区，最大、最隐蔽、也是最重要的一口‘锅’。负责把所有黑钱，煮熟，洗净。”
靓坤看着那张印着几个老头子和蔼笑容的宣传照，感觉有点魔幻。“就这几个老家伙？那咱们……是去绑架他们，还是去烧了他们公司？”
“老师，在现代商业战争中，我们有更文明，也更具破坏性的武器。”渡边直人的嘴角，勾起一抹冰冷的弧度。他将屏幕切换到一张实时股价图，“我们要做空它。”
“做空？”靓坤对这个词，只有一个模糊的概念。
“简单来说，老师。”渡边用靓坤能听懂的语言解释道，“第一步，咱们先跟券商借他家一千万股股票，然后在高价位，偷偷把它们全卖了。现在，钱到了咱们口袋里，但咱们欠着券商一千万股股票。”
“第二步，”渡边的眼中闪烁着兴奋的光，“咱们把这家公司用黑钱竞标政府项目、高管包养情妇、偷工减料导致大桥出现裂缝的证据，匿名‘泄露’给各大媒体。”
