“你这死老头子！你知道个啥！”富贵婶恨铁不成钢地瞪着李富贵，唾沫星子几乎喷到他脸上，
“外面的世界是咋样的？人情世故有多复杂？你有我清楚啊？国庆就是被翠花那几滴猫尿一哭，心就软了，脑子就昏了头！才答应去蹚这浑水！不行！我不能眼睁睁看着他把家业败光，被那女人和她娘家拖死！”
她越说越激动，像是下定了某种破釜沉舟的决心，猛地一甩手，仿佛要把所有的犹豫和顾虑都甩掉：“她不是还没醒吗？我去找她！我就不信了，有我在这个家一天，还能让那个祸害精继续作威作福，安安稳稳地待下去！”
说完之后，富贵婶像一只被激怒的斗鸡，气冲冲地转身，迈着风风火火的步子，像一阵裹着怒气的旋风，直直地冲向李国庆和翠花住的那间厢房。
清晨微凉的空气似乎都被她身上那股戾气搅动了。
她几步就冲到紧闭的卧室门前，看着那扇碍眼的木门，心头火起，毫不客气地抬起手，用掌心更加使劲地、急促地拍打起来。
“砰砰砰！砰砰砰！”
沉闷而粗暴的声响在寂静的院子里炸开，惊飞了屋檐下几只觅食的麻雀。
“翠花！翠花！你给我起来！别躲在里面装聋作哑不出声！我知道你醒了！太阳都晒屁股了还赖床？快开门！”
富贵婶尖利刻薄的声音穿透薄薄的门板，像锥子一样扎进屋里。
厢房里，昏暗的光线下。
翠花因为昨天晚上和李国庆谈话到深夜，满腹心事，辗转反侧，几乎天快亮才迷迷糊糊睡着，此刻正沉浸在一种不安稳的浅眠中。
这粗暴而无比熟悉的敲门声和叫骂声，如同冰冷的钢针，瞬间将她从混沌的梦境中刺醒，心脏猛地一缩。
在李国庆外出奔波、不在家的那些漫长而压抑的日子里，富贵婶几乎天天都是这样，天不亮就来拍门，那声音跟催命符似的，逼她起床干活。
日积月累的恐惧和深深的厌烦感，早已成为一种本能，此刻再次被唤醒，让她心头一阵发紧，胃里也泛起一阵不适。
翠花强压下心头的烦躁、委屈和不情愿，闭了闭眼，深吸一口气，才慢吞吞地坐起身，摸索着披上外衣，拢了拢有些散乱、汗湿粘在额角的头发，趿拉着鞋子，走到门边。
她没有立刻开门，只是把门拉开一条细细的缝隙，露出半张带着明显倦意和一丝戒备的脸，声音尽量保持平静地问道：“娘，大清早的，有啥事儿？”
