袁术的仓皇出逃，如同抽掉了支撑危楼的最后一根梁柱。建业城内，本就军心涣散，此刻更是彻底崩坏。守军有的丢盔弃甲，四散奔逃；有的则聚集在将领周围，茫然无措；更有甚者，早已心怀异志，开始盘算着如何用同僚或上司的人头，作为投诚新朝的晋身之阶。
石头城在太史慈舰队密集的炮石轰击下，墙体崩裂，硝烟弥漫。巨大的石块带着凄厉的破空声砸落，城楼坍塌，守军血肉横飞。不等烟尘散尽，孙贲率领的跳荡兵便如狼似虎地扑上滩头，架起云梯，悍勇登城。与此同时，城内潜伏的内应趁乱发难，袭杀守门军官，打开了城门。水陆夹击之下，这座建业西面的最后屏障，顷刻易主。太史慈踏着瓦砾登上残破的城头，遥望近在咫尺、已陷入混乱与火海的建业城，下令朱治率部进城，迅速控制府库、官衙，肃清残敌，安抚百姓，自己则亲率舰队主力，沿江西进，封锁江面，彻底断绝了建业与外界的最后一丝水路联系。
关羽在丹徒接到袁术弃城南逃的急报时，正在听取关于建业城内布防的汇报。他丹凤眼骤然一凝，手中原本轻抚地图的食指猛地顿住。
“匹夫无能，竟怯战至此！” 关羽冷哼一声，语气中充满了不屑，但随即便是决断，“关平！”
“儿在！”
“着你与高览，领步卒一万，肃清建业外围残敌，接管城防，配合太史慈将军稳定局势！”
“遵命！”
“臧霸、孙观！”
“末将在！” 二将出列。
“点齐我青龙卫所有骑兵，立刻随我出发！” 关羽长身而起，甲叶铿锵，“袁术鼠辈，惶惶如丧家之犬，必逃不远！纵使其逃至天涯海角，吾亦必擒之，献于陛下阶前！”
“诺！” 众将轰然应命，杀气盈野。
没有任何休整，甚至来不及让战马饱饮一顿清水。关羽亲率三千青龙卫精骑，如同脱离弓弦的利箭，沿着泥泞不堪的官道，向南疾驰。马蹄声如奔雷，卷起漫天尘土，旗帜在高速奔驰中猎猎狂舞。关平望着父亲一骑当先、决绝而去的身影，紧紧握住了拳，他知道，这是终结之战，不容有任何闪失。
几乎在同一时间，强攻阜陵得手的孙坚，也收到了袁术南逃的消息。他刚刚经历一场血战，古锭刀上血迹未干，赤帻亦染尘埃，闻讯后，眼中精光爆射。
“程普、黄盖！”
“末将在！”
“命你二人率本部兵马，清扫战场，安抚百姓，接收阜陵！”
“韩当、祖茂！”
“随我点齐所有骑兵，立刻南下！绝不能让云长将军独揽其功，更不能让国贼走脱！”
“虎威都尉孙策、参军周瑜！”
“在！” 孙策与周瑜越众而出，孙策年轻的脸庞上满是求战的渴望，周瑜则依旧冷静，但眼神锐利。
“你二人率精锐步卒为后继，稳扎稳打，扫荡沿途溃兵，确保粮道畅通，与我形成呼应！”
“遵命！”
孙坚亦是毫不迟疑，亲率两千余江东铁骑，如同一股赤色的旋风，从阜陵席卷而出，直插西南方向，意图与关羽形成钳形夹击之势。
两支当世最强的骑兵，如同两道死亡的飓风，沿着不同的路径，却指向同一个目标——袁术！
秣陵，这座并不算雄伟的城池，此刻成为了袁术最后的救命稻草。他带着一路收拢的、不足五千的残兵败将，狼狈不堪地逃入城中，惊魂未定。龙袍早已被汗水、尘土和雨水浸透，紧紧裹在他肥胖的身躯上，显得格外滑稽而狼狈。冠冕歪斜，珠帘断裂，露出他因恐惧而扭曲的脸庞。他试图依靠秣陵的丘陵地形布防，但军心已散，士气全无，命令下去，执行者寥寥。
他甚至来不及喘口气，斥候便接连带来了几乎让他窒息的噩耗：
“报——！关羽骑兵已过句容，距此不足三十里！”
“报——！孙坚骑兵出现在东南方向，正在快速逼近！”
“他们……他们怎么会这么快？！” 袁术瘫坐在临时充作行宫的县衙大堂上，声音嘶哑，充满了绝望。他环顾左右，只见阎象、杨弘面如死灰，桥蕤、纪灵等将虽然还守在身边，但眼神中也充满了惶惑与不安。朱桓、张允等人更是低头不语，不知在想些什么。
“守……守住城池！朕……朕要在此与逆决一死战！” 袁术强撑着站起来，挥舞着佩剑，试图鼓舞士气，但那颤抖的声音和苍白的脸色，却出卖了他内心的极度恐惧。
然而，关羽和孙坚没有给他据城而守的机会。
