斯隆哼了一声：“他们有三个能独自解决问题的巨星，但篮球只有一个。到了最后，决定胜负的往往是那个不能独自解决问题，但能做好所有小事，并且让体系运转流畅的人。比如，”他指了指屏幕上正在和斯托克顿击掌的爵士队角色球员，“他们。”
镜头切换到场边，火箭队主帅鲁迪·汤姆贾诺维奇脸上写满了无奈与遗憾。而爵士主帅则面无表情，只是用力地握了握拳头。
另一场西部焦点战在西雅图超音速与洛杉矶湖人之间展开。超音速的“手套”加里·佩顿用他无处不在的死亡缠绕和垃圾话，折磨着对方的每一个后卫；“雨人”肖恩·坎普则用他爆炸性的扣篮和惊人的运动能力，肆虐着篮筐。而年轻的湖人队，在这个没有科比·布莱恩特的时空里，只能依靠大鲨鱼奥尼尔在内线翻江倒海，独木难支。外线的乏力让奥尼尔频频陷入包夹，虽然他能依靠无敌的身体素质强行取分，但无法带动全队。超音速用更具整体性的攻防，尤其是佩顿对湖人外线的全面压制，最终跨过了湖人这道关卡。
影像室里，布福德指着佩顿的数据说道：“顶级的外线防守者，能够直接改变一个系列赛的走向。这再次印证了我们寻找3d球员，以及提升科比防守全能性的重要性。”
最终，西部决赛在犹他爵士和西雅图超音速之间展开。这是一场矛与盾的极致较量。超音速的快打旋风、凌厉进攻，对上爵士慢节奏、铁血的团队防守。系列赛打得难解难分，但关键时刻，经验与纪律再次占据了上风。爵士队用他们招牌的、近乎无解的挡拆，以及更少的失误，一点点磨掉了超音速的锐气。马龙在内线的强硬，斯托克顿掌控全局的冷静，以及角色球员们关键时刻毫不手冷的三分球，让他们最终以微弱的优势，艰难的战胜了超音速，成功夺得西部冠军，队史首次闯入nba总决赛。
当终场哨声响起，盐湖城三角中心陷入沸腾时，快船影像分析室里却异常安静。
斯隆看着屏幕上老东家庆祝的画面，脸上没有任何波澜，既没有激动，也没有伤感，只有一种洞悉一切的平静。他沉默了几秒钟，然后才用他那特有的、沙哑而平稳的语调，淡淡地说：
“他们做到了他们一直擅长的事情，并且做到了极致。”
这句话，像一句结语，为西部混乱的战局画上了句号。也像一句箴言，提醒着在座的每一个人，通往成功的道路或许不止一条，但将自己擅长的道路走到极致，本身就是一种强大的力量。而快船队要走的，正是这条烙印着斯隆哲学，强调防守、纪律和团队的，艰难却坚实的道路。西部格局已定，而快船管理层的思考，则随着总决赛的临近，变得更加深邃和具有挑战性。
