又过了几天，海格送出去猫头鹰终于回来了。那名商人花了不少加隆，设法躲过了魔法部的搜查，现在非常乐意拿回这几只价值不菲的客迈拉兽。他告诉海格自己会在这周四的午夜到霍格莫德村，他们可以在猪头酒吧门口碰面——
“猪头酒吧门口？”安东尼不可置信地问，转过头打量着那一摞箱子，“你们都知道这有多么显眼，对吧？”
箱子中传来撕咬和咀嚼的声音。板条缝隙中不断渗出暗红的血液，箱子附近的地面凝固着一大滩已经干涸的、暗褐色的东西。
海格抓了抓自己的脑袋：“但是，他确实是在猪头酒吧门口把它们给我的。说不定我也可以把它们装在麻袋里，拎着还给他。”
“然后你就会因为蓄意谋杀或者走私被逮捕。”安东尼说，又看了几遍这封信，“等等，你上一封信是怎么写的？”
“我问他是否还想要这些客迈拉兽。”海格说，“你知道，如果他不想要，说不定我可以把它们送给凯特尔伯恩教授当作圣诞礼物。”
安东尼问：“你署名了吗，海格？”
海格努力地回想了一阵子：“没有。怎么了？”
安东尼舒了口气。
“这看起来不太对，海格。”安东尼说，“不管发生了什么，似乎对方并不是真的想要这些客迈拉兽，否则他就不会制定这么糟糕的一个计划。他大概正等着你拒绝他呢。”
“我为什么要拒绝他？”海格困惑地问，“我只需要把客迈拉兽给他，然后拿到角驼兽的皮就可以了。”
“因为这看起来太不合理了。”安东尼说，“天啊，海格，这个人是个走私贩子，他不可能想不出更谨慎的计划。说不定——说不定他已经被魔法部抓到了，你收到的回信是来自魔法部的，他们在试图找出你的身份。说不定他想要陷害伱，将走私客迈拉兽的罪名推到你的身上。”
“可是、可是……”海格说，挠着自己毛乎乎的大脑袋，似乎想要从纠结的毛发中翻出来一个好点子，“那我们应该做什么，亨利？”
安东尼想了想，把对方的信纸翻过来，拍了拍：“我们写一封回信，告诉他稍等，然后去找邓布利多教授。”
……
邓布利多，令人惊讶地，居然真的在校长室中。福克斯漂亮的、金红色的羽毛重新长了出来，正站在栖木上闭目休息。银制仪器依旧在嗡嗡作响地喷出白烟，雪后的阳光从窗户外照了进来，令校长室的棕色木制办公桌泛着某种蜜色的金光。
“亨利？”邓布利多从几张羊皮纸前抬起头来，看向走进校长室的两人，“啊，海格。找张椅子吧。”他用魔杖朝旁边的一把椅子指了下，那张椅子就嘎吱嘎吱地膨胀起来，变得至少比此前大了一倍。
“谢谢你，邓布利多教授。”海格瓮声瓮气地说，坐进了那把放大的椅子中。椅子吱呀地抗议了一声，但依旧没有在海格从身后掏出靠垫时散架。
安东尼也拉了一把椅子，坐了下来。福克斯落到了柜子顶上。
“发生什么了？”邓布利多微笑道，“又或者你们只是想要和我一起享受一次下午茶？”
海格清了清嗓子，脸上流露出内疚的神色，然后又清了清嗓子。他的手在自己的裤子上来回摩擦着，将那一小块布料反复攥起来又抚平。邓布利多微微低了低头，透过半月形的眼镜看着他，似乎已经明白了一切，只是等待着海格说出来。
“邓布利多教授——”海格焦虑地说，“我——我——”
“怎么了，海格？”邓布利多平静地问，身子微微向前倾斜着。
“我蠢极了！我是个笨蛋！”海格大声说，“我到处惹麻烦！”
他的声音将墙上那些装睡的校长画像全都吓到了。隐隐的呼噜声全都停了下来，所有人都瞪着眼睛看着海格。
邓布利多镇静地说：“我对你的评价有一些不同的看法，但是你可以先说你的事情。”
海格继续说：“我在学校里养了八眼巨蛛、火龙和客迈拉兽！”
墙壁上的一位前任校长倒抽着冷气：“麻瓜又开始猎巫了吗？我们又要开始准备战争了吗？”
“唔，还没有。”邓布利多说，“但是是的，我不会说战争离我们很远……好了，海格，你已经因为八眼巨蛛受到惩罚了，而据我所知，你也把火龙送走了，而且没有任何人因为它而受了伤。”
“什么？送走了？”另一位须发皆白的前任校长在高高的画框中喊道，“天啊，阿不思！你应该把它留下来看守金库！”
“金库早就没有了！”又一位校长叫道，“你这个草包，自从你当校长时霍格沃茨的金库被盗后，我就发誓要把所有东西都存到古灵阁里面！”
“你叫我草包？”前面说话的校长不可置信地说，“信任妖精才是最大的草包！”
邓布利多打断了他们：“霍格沃茨已经没有金库了。我们把所有的盔甲都搬出来装饰城堡，把所有的金具和银具都拿来当学生的餐具，把宝石都放进了大厅的学院沙漏。事实上，我记得我们已经讨论过这些事情了。”
“金币呢？”那名校长颤声问，“那么多金币呢？”
“用于购买霍格沃茨图书馆的书籍和各科教授的研究资金。此外，我必须要重复地告诉你，我们并没有多少金币，日常花销的很大一部分资金其实来自于董事会。”邓布利多说，“至少从阿芒多开始，我们就开始这么做了。”
另一个画像中的校长睁开眼睛，大概就是邓布利多的前任校长，阿芒多·迪佩特教授：“没错，而且我想我的上一任也是这么做的。”
那个询问金币的校长痛惜地说：“梅林啊，那么你们更应该把那头火龙留下来啊！火龙也非常值钱——八眼蜘蛛和客迈拉兽还在吗？你们没有把它们送走吧？”
迪佩特闷闷不乐地说：“在阿不思的担保和你的大吵大闹下，我们允许那些八眼巨蛛生活在禁林里了。这些对话几十年前就发生过了。”
那名校长气呼呼地说：“是吗，我忘了。我擅长遗忘那些让我生气的事情，所以我才会活得比你久。”
