埃德尔亲自率领迂回部队出发。他们离开了相对好走的主路，钻入了崎岖难行的丘陵和小片林地。道路泥泞不堪，车辆时不时陷入泥坑，需要士兵们下车推搡。寒冷、疲惫、饥饿折磨着每一个人，但一种执行重大任务的紧张感和对王储的信任支撑着他们继续前进。
埃德尔同样步行，拒绝了士兵让他在车上休息的建议。他和普通士兵一样，深一脚浅一脚地在泥泞中跋涉，不时停下来，用望远镜观察周围的地形，核对地图。亚历山德鲁紧随其后，警惕地注视着任何风吹草动。
经过近两个小时的艰难行军，他们终于抵达了预定区域——位于河谷镇西南方向的一片长满低矮灌木的山坡。从这里望去，整个河谷镇尽收眼底。小镇不大，房屋多为砖石结构，一条河流绕镇而过，一座坚固的石桥连接着两岸。镇上确实聚集了大量的保加利亚军队，可以看到士兵在街道上奔跑，车辆堵塞在路口，甚至还能看到有人在河边试图架设浮桥，一片混乱景象。
而与此同时，在河谷镇的东面，隐约传来了断断续续的枪声和爆炸声——那是负责正面牵制的一连在按照计划进行“表演”。
“建立阵地！机枪火力点设置在那个高地上，控制通往石桥的道路！迫击炮班，测算射击诸元，目标，镇中心广场和那座石桥桥头！”埃德尔迅速下达命令，声音因激动而微微有些发紧。绞索的一端，已经握在了手中。
士兵们无声而迅速地展开。挖掘散兵坑，架设机枪，炮兵们则忙着计算距离和角度。一种大战前的死寂笼罩着山坡，只有寒风吹过灌木的呜咽声。
时间一分一秒地过去。埃德尔不断看着怀表，等待着约定的总攻时间。
突然，无线电里传来了等待已久的、带着强烈干扰音的呼叫，是绕到北面的侦察排！
“北翼呼叫鹰巢！北翼呼叫鹰巢！已抵达苏姆河上游浅滩区域！水流湍急，但可以徒涉！发现小股敌军试图在此渡河，已被我驱散！重复，北翼通道已被我控制！可以切断敌军北逃退路！”
埃德尔眼中精光一闪。绞索的另一端，也到位了！
他深吸一口气，抓过话筒，声音通过无线电波，传达到了每一个连长级的指挥官耳中：
“所有单位注意！我是鹰巢！合围完成！绞索已经收紧！”
“我命令！全线开火！”
