石油与钢铁，这两股强大的工业力量，如同给古老的罗马尼亚注入了狂暴的生长激素，其效应如同涟漪般，迅速扩散至王国的每一个角落，深刻地改变着国家的面貌与人们的生活。
布加勒斯特，这座王国的首都，首当其冲地感受到了这股变革的浪潮。城市仿佛一个巨大的工地，以前所未有的速度向外扩张。在旧城区的边缘，新的环形大道被规划出来，笔直而宽阔，足以容纳日益增多的马车和偶尔出现的、发出突突声响的“马拉克斯”牌国产卡车。街道两旁，不再是清一色的低矮传统建筑，砖石结构的公寓楼、政府机构大楼、银行和百货公司拔地而起，其风格融合了新古典主义的庄重与现代功能的简洁。
脚手架林立，搅拌机的轰鸣声、石匠的敲击声和工人们的号子声交织成一首城市建设交响曲。由雷希察生产的钢筋和型材，成为了这些新建筑的骨骼，赋予它们更高的高度和更稳固的结构。来自普洛耶什蒂的沥青，则被用于铺设更平整、更耐久的城市道路。
城市的节奏明显加快了。通了电的街灯（虽然尚未完全普及）开始取代昏暗的煤气灯，延长了商业区的活跃时间。有轨电车线路在不断延伸，叮当作响的车厢里，挤满了上班的工人、职员和商人。街头的行人穿着也发生了变化，传统服饰逐渐减少，更适合城市生活和工厂作业的西式工装、西装和裙装成为主流。
这股工业化浪潮催生了一个前所未有的新兴阶层——产业工人阶级。他们从农村、从小镇涌向布加勒斯特、普洛耶什蒂、雷希察等工业中心，寻找新的生计和机遇。在工厂周围，形成了大片大片的工人聚居区。这些住宅区或许简陋拥挤，卫生条件有待改善，但它们代表了一种新的、脱离土地束缚的生活方式。
工人们按照工厂的汽笛声作息，领取周薪或月薪，他们的生活与机器的节奏紧密相连。他们在庞大的车间里，与来自王国不同地区、甚至不同民族（如少量的匈牙利裔、德意志裔技工）的工友协作，一种新的、基于职业和共同处境的认同感，开始超越传统的乡村和地域纽带，悄然萌发。下班后，他们聚集在新兴的小酒馆、咖啡馆里，谈论工资、工时、工作条件，也谈论国家大事和王室的政策。他们的集体诉求和力量，正在缓慢但不可逆转地积聚。
与此同时，服务于工业化的新兴资产阶级也在壮大。除了那些依附于石油和钢铁的大型实业家，还有无数中小企业家、工厂主、工程师、技术员、经理人、律师和会计师。他们凭借专业知识、管理能力或商业胆识，在工业化的浪潮中获得了财富和地位。他们是城市新文化和新消费的主力，他们的子女进入新式的文法学校和技术学院，他们渴望更现代的生活方式和社会影响力。
社会结构在重塑，城市天际线在改变，经济脉搏在加速跳动。空气中弥漫着煤烟、机油、新翻的泥土和忙碌的气息。这是一个充满希望也充满矛盾的时代，一个传统与现代激烈碰撞的时代。
埃德尔王储站在科特罗切尼宫的高处，眺望着远方布加勒斯特城区的方向。虽然无法直接看到那一片繁忙景象，但他能感受到那股蓬勃的、几乎要破土而出的生命力。他知道，这嘈杂、混乱甚至有些乌烟瘴气的工业化进程，正是罗马尼亚挣脱落后枷锁、走向强大的必经之路。石油与钢铁，不仅是驱动经济的引擎，更是锻造一个新罗马的熔炉。在这片古老的土地上，一个崭新的、充满活力与不确定性的时代，正伴随着工厂的汽笛和城市的喧嚣，降临在喀尔巴阡山与多瑙河之间。新罗马的晨曦，已然刺破了旧时代的迷雾，尽管前路依旧漫长，但希望之光，已清晰可见。
