“好地方。坚持下去，我们一定能打回去。”国王的声音很轻，却带着一种不容置疑的力量。
他继续往前走，在一个年纪稍大、胡子拉碴的老兵面前停下。老兵失去了一只眼睛，用肮脏的绷带缠着，另一只眼睛直直地看着国王，里面有困惑，有痛苦，也有一丝微弱的火花。
“辛苦了，”国王看着他那空荡荡的眼窝，沉默了片刻，说道，“罗马尼亚会记住你们每一个人付出的代价。”
他走过一个个士兵的面前，时而停下来，查看一下他们的武器，问一问他们的家乡，拍一拍他们的肩膀。他没有回避阵地上尚未清理的血迹，没有回避士兵们身上散发出的汗臭和伤口腐烂的气味，更没有回避他们眼中那几乎要溢出来的绝望。
他走到了团部所在的一个半地下掩体里。团长，一位肩膀缠着绷带、脸上带着硝烟痕迹的上校，激动地向他汇报着情况，语气中充满了愧疚和无力：“……陛下，我们损失很大，弹药不足，药品奇缺，士兵们又冷又饿……我们……我们没能守住……”
埃德尔静静地听着，没有打断，也没有斥责。直到上校说完，他才缓缓开口，声音低沉而坚定：“上校，你和你的士兵们已经做到了凡人所能做到的极限。你们不是在撤退，你们是在为罗马尼亚保存最后的火种。我们丢失了土地，但我们没有丢失勇气。看看外面那些士兵，他们还在战斗，只要他们还有一个人站着，罗马尼亚就没有亡。”
他走到掩体的观察口，望着外面灰蒙蒙的、被风雪笼罩的天地，以及远处隐约可见的、德军活动的迹象。
“告诉士兵们，”他没有回头，声音却传遍了整个掩体，“我，埃德尔一世，罗马尼亚国王，与你们在一起。我们在雅西还有防线，我们有整个国家作为后盾。我们后退，是为了积蓄力量。寒冷和敌人可以夺走我们的温暖，夺走我们的战友，甚至夺走我们的生命，但夺不走我们作为罗马尼亚人的尊严和战斗的决心！”
他没有许诺胜利，没有描绘美好的未来，他只是告诉这些在死亡线上挣扎的士兵——我与你们同在。
当国王的马队再次消失在风雪中时，第二步兵团阵地上那死气沉沉的氛围，悄然发生了变化。士兵们依旧寒冷，依旧饥饿，依旧疲惫，但他们的眼神不再那么空洞。他们互相低声传递着国王的话语，拍打着身上的积雪，重新检查着手中的步枪。那个被国王拍过肩膀的年轻士兵，甚至挺直了腰板，对旁边的战友说：“陛下记得我的家乡……他说我们能打回去！”
国王的到来，如同一剂强心针，注入了这支濒临崩溃的军队的血管里。他带来的不是物资，不是援军，而是一种比任何东西都珍贵的力量——认同、承担，以及绝不放弃的信念。
---
