他当即拿起电话，声音沉稳有力：“给第8航空队发报，暂停对鲁尔的轰炸，所有b-17轰炸机群转移至法国兰斯机场，目标阿登周边的铁路枢纽；第9航空队的p-47部队，每两小时升空一批，对阿登山区实施空中侦察，务必摸清德军部署。”放下电话，他又让参谋立即联系美军第一集团军司令霍奇斯和第三集团军司令巴顿，语气严肃：“阿登防线必须加固，重点防守巴斯托涅和圣维特，那里是德军必经之路。”
11月26日清晨，阿登山区的秋雾浓得像化不开的牛奶，能见度不足50米。美军第106步兵师的哨兵正搓着冻僵的手，突然，远处的森林里传来坦克履带碾压枯枝的声响——德军的炮火骤然撕裂宁静，密集的炮弹像暴雨般砸向美军战壕，泥土和碎石飞溅。
党卫军第1装甲师的“虎王”坦克冲破浓雾，履带碾过美军的铁丝网和战壕，机枪疯狂扫射；中路曼陀菲尔的装甲集群如尖刀般插入美军防线，仅用两小时就突破了第106步兵师的阵地，俘虏了近3000名美军士兵，一路势如破竹，推进至距离安特卫普仅80公里的赫梅尔斯，美军前线陷入混乱，不少新兵在浓雾中迷失方向，甚至误把德军当成了友军。
“守住巴斯托涅！那里是交通枢纽，绝不能丢！”费尔多的命令通过加密电波传至各作战单位，他的声音透过耳机，给混乱中的美军注入一剂强心针，“空中支援已升空，15分钟内抵达战场！”
早已在兰斯机场待命的盟军战机，冲破浓雾直奔战场。12架p-47“雷电”战斗机组成编队，低空俯冲向德军装甲集群，机翼下的航弹精准砸向“虎王”坦克的履带——这种坦克装甲厚重，正面难以击穿，但履带是致命弱点。
“轰”的一声巨响，一辆“虎王”的履带被炸毁，瘫痪在公路中央，堵住了后续坦克的去路。飞行员拉动操纵杆，机身一侧，机炮喷出火舌，将暴露在坦克外的德军步兵扫倒一片。与此同时，b-17轰炸机群抵达德军后方，对特里尔的铁路桥和燃料库展开轰炸，桥梁被炸毁，满载燃料的油罐车燃起熊熊大火，黑色的浓烟直冲云霄。
德军的装甲集群瞬间陷入困境，许多坦克刚冲过美军防线，就因缺油停在半路，成了盟军战机的活靶，士兵们纷纷跳车逃生，却在开阔地上被机炮扫射，死伤惨重。
戈林承诺的空中支援形同虚设。德军的800架战机刚升空，就被早已等候在战场外围的美军p-51“野马”战斗机拦截。一场惨烈的空战在浓雾上空爆发，德军的bf-109机动性虽强，却缺乏装甲保护；在p-51的火力下不堪一击，一架接一架冒着黑烟坠落。
仅三天时间，德军就损失了400多架战机，剩余的战机只能在夜间零星出击，根本无法为地面部队提供有效掩护。第六党卫军装甲集团军司令狄特里希站在指挥车里，看着天空中不断坠落的德军战机，脸色惨白如纸。
他拿起笔，在给柏林的电报中绝望地写道：“天空已被美军完全控制，我们的每一次进攻都暴露在轰炸之下，士兵伤亡惨重，装甲集群推进受阻，请求立即增派空中支援……”电报发出后，却如石沉大海，柏林传来的只有“继续进攻”的命令。
因为天气原因，能见度很低；对飞机升空作战影响非常大。危急时刻，费尔多命令美军第101空降师赶赴巴斯托涅。这支刚从诺曼底战场下来的精锐部队，带着仅够三天的弹药和口粮；迅速构筑防线。
德军的坦克一次次冲锋，都被美军用反坦克火箭筒和手雷击退，巴斯托涅像一颗钉子，死死钉在德军的进攻路线上。
与此同时，巴顿将军的第三集团军从南部迂回，冒着零下10度的严寒，在泥泞的公路上疾驰，对德军的侧翼发起猛烈反击。德军的进攻势头逐渐衰减，补给线被盟军空军切断，士兵们只能靠抢夺美军的干粮充饥，不少人因冻伤失去战斗力。
12月初，德军的推进彻底停滞，25万兵力伤亡近8万，400辆坦克化为焦黑的残骸，“秋雾”反击宣告失败。希特勒的孤注一掷，不仅没能扭转西线战局，反而耗尽了德国最后的精锐——从东线抽调的装甲师损失过半，再也无力抵挡苏军的进攻，德国彻底陷入两线作战的绝境。
当阿登山区的秋雾散去，温暖的阳光洒在满目疮痍的战场上，费尔多站在指挥部的地图前，看着代表盟军的红色箭头重新向西推进，穿过阿登山区，直逼莱茵河。他拿起桌上的咖啡，指尖微微发烫——这是从美国空运来的速溶咖啡，是前线将士最珍贵的补给。“
德军的失败已成定局。”费尔多对身边的参谋说道，目光扫过地图上德国本土的标记，“他们失去了最后的装甲力量，空中防线也已崩溃，接下来；就是横渡莱茵河，直捣柏林。”
此时，太平洋战场的捷报再次传来，美军已在硫磺岛登陆，b-29轰炸机正从马里亚纳群岛起飞，对日本本土展开新一轮轰炸。费尔多清楚，随着欧洲西线的防线崩溃，太平洋的日军陷入包围，反法西斯战争的胜利，已近在眼前。
