“放屁！”翟让根本不听解释，指着李密的鼻子骂道，“别以为俺不知道你打的什么算盘！你就是看不得俺老翟手下有能打的！现在好了，程咬金、罗士信折了，秦琼也差点回不来，你满意了？！这金堤关，俺看也守不住了，你要送死你自己留着，俺要带弟兄们回瓦岗！”
眼看内部矛盾就要彻底爆发，徐世绩连忙打圆场：“翟首领息怒！魏公绝无此意！如今大敌当前，我等当同心协力，共度难关才是！切不可自乱阵脚啊！”
蔡建德等李密心腹也纷纷出言劝解，但眼神中对翟让的不满也几乎不加掩饰。
帐内乱成一团，李密和翟让互相怒视，气氛剑拔弩张。
秦琼看着这内讧的一幕，心中充满了悲凉和无力。他想起了杨暕在阵前那无敌的身姿，也想起了单雄信投降后派人悄悄带给他的信，信中细数李密猜忌、处置不公之事……再看看眼前这为了权力争得面红耳赤的场面，一股深深的疲惫感涌上心头。他默默地退到了一边，不再言语。
最终，这场闹剧在李密的强行压制和徐世绩的斡旋下暂时平息，翟让气呼呼地带着人走了，但裂痕已经无法弥补。
经此一闹，李密也知道这金堤关是无论如何也守不下去了。再守下去，不用隋军来攻，内部就要先火并了。
他颓然地坐回椅子上，仿佛瞬间苍老了几岁，有气无力地挥了挥手：“传令……今夜三更，全军分批撤离金堤关，退回偃师……不，直接退往洛口仓……”
说出这个决定，他仿佛用尽了全身力气。
“魏公英明。”徐世绩松了口气，连忙下去安排撤退事宜。
李密独自坐在空荡荡的大帐内，眼神阴鸷。这一次，他输得很惨，但他不甘心！他还有洛口仓，还有黎阳仓，还有数十万大军！只要缓过这口气，他一定要让杨暕付出代价！
然而，他想撤退，杨暕会让他如愿吗？
与此同时，隋军大营内，杨暕很快就通过斥候发现了金堤关上的异常——守军的调动变得频繁，而且似乎在悄悄收拾行装。
“看来，我们的箭书和李密内部的矛盾起作用了。”杨暕看着金堤关方向，嘴角露出一丝冷笑，“他想跑？”
“王爷，是否立刻发动进攻，咬住他们？”宇文成都跃跃欲试。黑石峪一战让他打得不过瘾，很想再立新功。
单雄信也道：“李密此时军心涣散，正是追击的好时机！”
杨暕却摇了摇头：“不急。困兽犹斗，逼得太紧，反而会让他们抱成一团，拼死反抗。我们要的，是尽可能地消灭他们的有生力量，而不是把他们逼回洛口仓死守。”
他沉吟片刻，下令道：“传令沈光，率跳荡营所有骑兵，绕到金堤关以南，监视敌军撤退路线，若遇小股敌军，可相机歼灭，但若遇敌军主力，不可硬拼，放他们过去。”
“宇文成都，你率果毅营精锐，于金堤关东门外十里处设伏，专打李密的后军和辎重队！”
“单雄信，你随本王率领武卫营，跟在瓦岗军主力后方，保持压力，但不急于接战。”
“我们要像赶羊一样，把他们往洛口仓方向赶，但在路上，要一点点地吃掉他们的尾巴！等他们逃到洛口仓时，兵力还能剩下几成？士气还能剩几分？”
众将闻言，眼睛都亮了。王爷这是要把李密往死里耗啊！
“末将等领命！”
夜色渐深，金堤关的瓦岗军开始悄无声息地分批撤离。他们自以为做得隐秘，却不知一切都在隋军的监视之下。
一场针对瓦岗溃兵的猎杀，即将开始。
而留在隋军大营的程咬金和罗士信，也通过营中的气氛和零星听到的议论，得知了瓦岗军即将放弃金堤关撤退的消息。两人对视一眼，都看到了对方眼中的复杂情绪。
李密……竟然真的就这么放弃了？连救他们的尝试都没有？虽然杨暕之前说过类似的话，但亲眼证实，还是让他们心里很不是滋味。
杨暕的营寨中，灯火通明，将士们摩拳擦掌，准备追击。而他们的“老家”瓦岗，却在仓皇逃窜。这种对比，让程咬金和罗士信心中的天平，越发向杨暕这边倾斜了。
