“拉吉夫先生，”威廉不甘心地开口，“即便这是一块很好的中国砚台，但它被镶嵌在了英国家具里，这是一种不伦不类的组合。我依然愿意出2万卢比，买下它，我……我可以把它运回英国，让它回归故里。”
“回归故里？”肖景文笑了，“先生，你搞错了。它的‘故里’，一个在中国，一个在英国，而加尔各答，正是它诞生的地方。这种‘不伦不类’，恰恰是它最伟大的价值所在。它证明了在那个充满冲突和贸易的时代，文化依然有能力进行如此深刻而美好的交融。把它拆开，才是对它最大的破坏。”
他不再理会威廉，直接对拉吉夫说：“老板，现在，我们可以重新谈谈价格了。我依然坚持我的承诺，我愿意为我的‘发现’付费。这件柚木嵌老坑端砚书桌，我出一百万里亚尔。”
“一百万！”拉吉夫吓得差点跳起来，这个数字对他来说，不啻于天文数字。
“不，先生，太多了，太多了！”他连连摆手，“我不知道它这么值钱，我不能……”
“你应得的。”肖景文打断他，“是你和你的家族，在近百年的时间里，在它不为人知的时候，守护了它。没有你们的守护，它可能早就被当成废品处理了。这份守护，就值这个价钱。”
他顿了顿，补充道：“而且，我还有一个请求。我想把它的故事，连同‘乔治的收藏’这家店的名字，一起写进我们博物馆的展品介绍里。让所有人都知道，在加尔各答的一条老街上，有一个家族三代人，默默守护着一件东西方文明交融的瑰宝。”
拉吉夫的眼眶湿润了。他看着肖景文，又看了看那块静静躺在柚木框架里的巨大端砚，他知道，眼前这个年轻人，不仅仅是在买一件古董，更是在尊重一段历史，尊重他们家族的坚守。
“好……好！”他重重地点了点头，“就照你说的办！”
威廉先生在一旁长叹一声，他知道自己彻底没戏了。他向肖景文微微鞠了一躬，低声说：“先生，您赢了。您不仅赢得了这件珍宝，也赢得了我的尊重。您让我明白了，真正的收藏，是懂得，而不是占有。”说完，他默默地转身离去。
交易完成后，肖景文让林溪处理转账事宜。小砚则把那枚圣甲虫石雕，小心翼翼地放在了拉吉夫满是皱纹的手心里。
“爷爷，送给你！这个是好运！”
拉吉夫握着那枚来自埃及的圣甲虫，感受着上面冰凉的触感，再看看眼前这群来自中国的客人，一时间百感交集。他笑着对小砚说：“谢谢你，小天使。愿象神甘尼许也保佑你，让你永远能发现世界上最美好的东西。”
回去的路上，那件沉重的书桌被小心地安放在车上。苏诺桐抚摸着那块巨大的端砚，依然觉得不可思议：“一块这么大的老坑端砚，别说做成书桌，就算只是原石，在国内也已经是传说级别的存在了。真不知道当年那位英国法官是花了多大的代价才弄到的。”
“这或许就是收藏的魅力吧，”肖景文看着窗外飞速后退的殖民建筑，感慨万千，“它总是在你意想不到的时间，意想不到的地点，给你一个巨大的惊喜。这块砚台，它不仅是文房用具，它本身就是一段传奇，一段关于海洋、贸易、野心和雅趣的传奇。”
当晚，王老先生的跨洋电话再次打了过来，他的声音因为激动而显得有些嘶哑：“景文！你……你是不是把肇庆端溪的整个老坑都给搬过去了？！这么大尺寸的、带火捺和金线的老坑猪肝冻，我只在清宫旧藏的图录里见过类似的！你这趟印度之行，等于把‘景文阁’的砚台收藏，直接推到了世界之巅！这已经不是‘镇馆之宝’了，这是‘镇国之宝’！”
小砚趴在桌边，用小手指在湿润的砚面上画着小船，他抬起头，好奇地问：“爸爸，这个黑石头，比里斯本的花盘子还好吗？”
肖景文笑着点头：“对，它们都很好。一个用来洗笔，一个用来写字。它们都在用自己的方式，讲述着大海另一边的故事。”他知道，加尔各答的这块奇砚，将成为“景文阁”中西文房交流史上的一座丰碑。而他们的脚步，将继续追随着历史的航线，驶向下一片未知的海域。
