她取出另一种魔药，装在一个小小的水晶瓶中，里面是如同液态白银般缓缓流动的药剂。“这是‘赫卡忒之眠’，能让那巨龙陷入短暂的沉眠。但机会只有一次，时间紧迫。”
没有更多犹豫，伊阿宋、美狄亚，以及几位精选的英雄（如忒拉蒙、卡斯托尔、波吕杜克斯等），借着倪克斯的掩护，如同幽灵般潜入通往圣林的小径。
圣林比想象中更加阴森可怖。参天的古木枝桠扭曲，如同怪物的臂膀，遮蔽了本就稀疏的星光。空气中弥漫着浓重的、带着腐朽甜香的瘴气，地面湿滑，布满盘根错节的树根与发出幽蓝磷光的苔藓。林中寂静得可怕，唯有他们自己压抑的呼吸与心跳声。
在美狄亚的引领下，他们避开了几处隐藏的陷阱与沉睡的林地精怪，最终抵达了圣林的最深处。
那里，一棵巨大无比、树皮如同龙鳞般的古老橡树矗立着。而在橡树的枝桠间，那件传说中的宝物——金羊毛，正静静悬挂着。它散发出柔和而温暖的金色光辉，仿佛一小片被囚禁的阳光，在这片阴森的林地中显得如此圣洁而夺目，照亮了周围扭曲的树干与地面上堆积的、不知是动物还是冒险者的森森白骨。
然而，守护这光辉的，是盘踞在橡树下方的、令人望而生畏的恐怖存在——巨龙。
它的身躯庞大如丘陵，覆盖着暗沉如青铜的厚重鳞片，脊背上生长着如同锋利骨刺的突起。巨大的头颅低伏着，鼻孔中喷出带着刺鼻硫磺味的白色烟雾。它没有眼皮，一双巨大的、如同熔岩球般的竖瞳，即便在“沉睡”时也半睁着，散发着冰冷而残忍的光芒，倒映着金羊毛的光辉，更添几分诡异。它的每一次呼吸，都带动着地面微微震颤。
美狄亚示意众人屏息。她小心翼翼地上前几步，口中念诵起古老而拗口的咒语，声音低沉如同梦呓。她将水晶瓶中的“赫卡忒之眠”倾洒而出，那液态银光并未落地，而是化作一片极淡的、带着星辰尘埃的银色雾气，无声无息地飘向巨龙的头颅。
雾气笼罩了巨龙的口鼻。起初，巨龙似乎有所察觉，粗壮的尾巴不安地扫动了一下，击碎了一块岩石。但美狄亚的咒语持续不断，那银色雾气仿佛拥有生命，钻入巨龙的鼻腔。渐渐地，巨龙那熔岩般的竖瞳开始失去焦点，呼吸变得愈发沉重、缓慢，最终，那巨大的头颅彻底垂落在地，发出了如同闷雷般的、规律的鼾声。赫卡忒的魔药生效了！
“快！”美狄亚低喝。
伊阿宋没有丝毫迟疑，他如同猎豹般敏捷地窜出，迅速攀上龙鳞覆盖的躯体，矫健地爬上橡树粗壮的枝干。金羊毛近在咫尺，那温暖的光辉几乎要将他融化。他伸出手，触碰到了那柔软而坚韧、蕴含着不可思议力量的羊毛。
就在他指尖触及金羊毛的瞬间，异变陡生！
那巨龙仿佛感应到宝物的异动，鼾声猛地一滞，熔岩般的竖瞳骤然睁开了一条缝隙！冰冷、暴怒的意志如同实质的冲击，狠狠撞向伊阿宋的心神！
“小心！”下方的英雄们惊呼。
千钧一发之际，美狄亚咬破指尖，以自身鲜血在空中急速划出一个复杂的血色符文，厉声喝道：“以赫卡忒之名，安眠！”
血色符文如同活物般印向巨龙的头颅！与此同时，伊阿宋强忍着灵魂仿佛被撕裂的痛楚，用尽全身力气，猛地将金羊毛从树枝上扯下！
“吼——！！！”
巨龙发出一声惊天动地的痛苦咆哮，庞大的身躯剧烈扭动，几乎要挣脱魔药的束缚！圣林为之震动，树木倒伏，栖息其中的魔怪发出惊恐的尖啸！
“走！”伊阿宋抱着光芒万丈的金羊毛，从树上一跃而下，拉起美狄亚的手。英雄们紧随其后，头也不回地沿着来路亡命狂奔！身后，是巨龙彻底苏醒的、毁天灭地的狂怒与整个科尔基斯被惊动的、越来越近的追兵呐喊声！
他们冲向海岸，冲向那艘承载着希望与罪孽的阿尔戈号。
金羊毛，到手了！
