阿喀琉斯的誓言，如同凛冬的寒风，瞬间冻结了希腊联军帅帐内的空气。在他决绝的身影消失在帐帘之后，那被掷于地上的权杖，仿佛一道深刻的裂痕，烙印在每一位在场英雄的心中。阿伽门农脸色铁青，胸膛剧烈起伏，既有被顶撞的暴怒，也有一丝事态失控的惊悸，但统帅的傲慢让他绝不肯在此时低头。
“让他走！”阿伽门农强撑着威严，声音却带着一丝不易察觉的虚张声势，“没有他阿喀琉斯，我们照样能踏平特洛伊！奥德修斯！立刻去他的营帐，将那个布里塞伊斯给我带来！”
奥德修斯眼中闪过一丝无奈与忧虑，但他深知此刻违抗阿伽门农只会让局势更加混乱。他默默领命，带着一队士兵，走向米尔弥冬人的营地。
与此同时，阿喀琉斯已回到自己的营区。他心中的怒火并未因离开帅帐而平息，反而在寂静中燃烧得更加炽烈。那是英雄的骄傲被彻底践踏后产生的、足以焚毁一切的愤怒。他没有咆哮，没有毁坏物品，只是静静地坐在营帐中央，如同一座即将爆发的火山，周身散发着令人窒息的低气压。
他的挚友帕特罗克洛斯担忧地看着他，却不敢轻易出声安慰。
当奥德修斯带着士兵，前来索要布里塞伊斯时，阿喀琉斯甚至没有抬头看他们一眼。他只是挥了挥手，示意帕特罗克洛斯去处理。他遵守了自己的誓言，交出了女俘，但这份“遵守”，比任何反抗都更让奥德修斯感到心寒——这意味着阿喀琉斯退出战争的决心，已坚如磐石。
布里塞伊斯被带走了，她泪眼婆娑地回头望向阿喀琉斯的营帐，眼中充满了不解与悲伤。而阿喀琉斯，始终未曾看她一眼。
随后，阿伽门农下令，将克律塞伊斯连同丰厚的祭品，由奥德修斯亲自送回其父克律塞斯处，并向阿波罗献祭祈求宽恕。
奇迹般的，当载着克律塞伊斯的船只离开海岸，当祭坛的烟火升腾而起时，笼罩希腊营地的瘟疫瘴气，真的开始逐渐消散。生病的战士们退去了高热，身上的脓疮开始收口，新的感染者不再出现。阿波罗收回了他的神罚。
然而，物理的瘟疫虽去，精神的“瘟疫”却已在联军中扎根——那就是因失去最强英雄而带来的、弥漫在每个人心头的恐慌与不安。
阿喀琉斯果然信守誓言。他命令他忠诚的米尔弥冬战士卸下盔甲，收起武器，全部退回营寨深处。他自己则整日坐在海边，凝视着特洛伊的方向，或是拨弄他的里拉琴，弹奏着悲壮而愤怒的曲调，如同在为即将死去的希腊人奏响挽歌。他成了这场战争的旁观者，一个冰冷而决绝的旁观者。
消息如同长了翅膀，迅速传遍了联军，也传到了特洛伊城头。
希腊联军内部，士气遭到了毁灭性的打击。普通士兵们窃窃私语，充满了对未来的恐惧。“没有阿喀琉斯，我们怎么可能是赫克托耳的对手？”“阿伽门农为了一己私欲，竟逼走了我们最强的勇士！”这样的言论在营地中蔓延，对统帅的信任降到了冰点。尽管阿伽门农试图通过分发酒食、许诺战利品来提振士气，但收效甚微。
本章未完，点击下一页继续阅读。
