“做一个交易。” 夏洛直视着她的眼睛，“我，夏洛海贼团，可以成为奥哈拉最后的保险。当那一天真的来临，当海军的炮火即将摧毁一切，当你和你的族人、你的知识陷入绝境时，我会出手，为你们保留一丝火种。”
“代价呢？” 欧尔比雅立刻追问，她不相信海贼会无缘无故提供庇护。
“代价就是，你们奥哈拉学者，帮我找到‘纯金’的线索或相关信息。” 夏洛的嘴角勾起一抹弧度。
他顿了顿，补充道：“当然，你也可以拒绝。那么今晚我们就当从未出现过。你可以继续你的研究，祈祷我说的灾难永远不会发生，或者祈祷海军会对你们网开一面。”
研究室里陷入死寂，只有烛火摇曳。欧尔比雅能感受到肩膀上那只手蕴含的力量，也能感受到眼前这个男人话语中的笃定。他并非虚言恫吓。屠魔令……纯金……
良久，她深吸一口气，仿佛用尽了全身力气，缓缓开口，声音带着学者独有的郑重：“我……接受这个约定。若奥哈拉真遭大难，请你……信守承诺，保护知识的火种。作为回报，我会动用奥哈拉的资源，尽力帮你寻找关于‘纯金’的线索。但怎么联系你？”
夏洛将一个特制的防监听电话虫放在桌上：“用这个。找到线索，或者奥哈拉真的发生了什么，就用这个联系我。”
夏洛站起身，罗根也松开了手，退回到阴影之中。“记住今晚的约定，妮可·欧尔比雅。希望我们下次见面，不会是在炮火连天之中。” 说完，夏洛与罗根如同来时一样，悄无声息地融入外面的夜色，消失在图书馆的阴影里，仿佛从未出现过。
欧尔比雅看着桌上那枚小小的电话虫，又望向窗外沉寂的夜色，手中不自觉地将夏洛留下的纯金资料攥紧。
