“这是歌谱，”胡风又指第二张纸，“我从中央大学音乐系一个学生那儿得来的。他们把你那首《为你写诗》谱了四部和声，上周在校园晚会演唱，据说——满堂寂静，继而掌声如雷。”
最后那页英文纸，他推给贾玉振：“这是我一个英国记者朋友抄录的。上周末重庆国际广播电台（xgoy）的‘华夏之夜’栏目，有听众点播了一首‘重庆情歌’，主持人即兴念了几句歌词——正是《万年》里的句子。这英国佬听了，辗转托我问：作者是谁？能否授权翻译？”
贾玉振沉默地看着那页纸。英文写得潦草，但“ten thousand years”“love in wartime”等词句赫然在目。
“胡兄，”他终于开口，“你的意思是？”
胡风深吸一口气，身体前倾：“我的意思是——玉振兄，你这几首写给弟妹的私房诗、枕边歌，已经关不住了。
它们自己长了脚，从七星岗跑到沙坪坝，从学生刊物跑到大学礼堂，现在连外国人的耳朵都要钻进去了。”
他顿了顿，语气更恳切：“既如此，何不顺势而为？我今日来，是想正式提议：第一，在《七月》下期开辟‘新诗笺’专栏，刊载你这几首诗，署你的名；
第二，我联系了上海百代唱片公司在重庆的分社，他们听闻风声，主动找上门，想灌制唱片——不是单曲，是一整张《山城情笺》，收录《万年》《为你写诗》两首；
第三，重庆国际广播电台那边，我也有门路，可以安排一次专访，连诗带歌，对海外播出。”
堂屋里静了片刻。
窗外传来黄桷树上的蝉鸣，一声高过一声。
苏婉清先开口，声音轻轻的：“胡先生，这些诗和歌……原是玉振写给我的。若这样公之于众，怕是不太妥当。”
“弟妹，我懂你的顾虑。”胡风转向她，神情诚恳，“可你细想：这些文字既已流出，与其任人传抄、以讹传讹，不如由原作者正本清源。
况且——”他看向贾玉振，“玉振兄，你不是一直想为‘希望基金’开辟新财源么？肥皂工坊已近饱和，夜校、食堂、施药点处处要钱。
唱片版税、稿费，不是小数。更重要的，是影响力。”
贾玉振的手指在桌面上轻轻敲击：“胡兄，如今是什么年月？烽火连天，山河破碎。
我在这儿写儿女情长，还大肆传播，会不会……不合时宜？
怕要被人骂‘商女不知亡国恨’。”
“恰恰相反！”胡风提高了声音，“正因是这般年月太苦，老百姓才更需要一点甜、一点暖。前线将士枕着家书入睡，后方百姓听着情歌熬冬。
玉振兄，你这‘私语’已经成了‘公器’——它们让女学生相信战火中仍有爱情，让前线兵士想起家乡的婆姨，让沦陷区的青年知道，重庆不仅有大轰炸，还有人在写‘立尽人间风雨亭’。”
他顿了顿，又补充道：“至于当局那边，你放心。这种纯粹的情诗情歌，不涉政治，他们不会拦，说不定还会乐见——毕竟能展现‘陪都文化繁荣’。
退一万步，就算有几个老学究跳出来骂‘靡靡之音’，那又如何？民众爱听，才是硬道理。”
苏婉清低头看着那本学生刊物，《青衫》的诗行在纸面上微微颤动。
她想起那日晨光里贾玉振为她披上旗袍的样子，想起他唱“爱你一万年”时微哑的嗓音——这些瞬间，如今要被千万人看见了。
心里有种奇异的羞怯，像最贴身的内衣被晾在闹市。可隐隐的，又有一丝说不清的骄傲。
她抬起头，看向贾玉振。
贾玉振也正看着她，眼神复杂——有犹豫，有询问，也有某种被说动的松动。
“婉清，”他轻声问，“你怎么想？”
