时间仿佛在斯台普斯中心凝固了。德怀特·霍华德捂着膝盖，痛苦地蜷缩在地板上的画面，通过镜头传遍了全世界。湖人球迷的心沉到了谷底，替补席上一片死寂，连喧嚣的灰熊队员都暂时停下了动作。
“德怀特！你怎么样？”科比第一个冲到他身边，语气急促。
队医快速检查着，表情严肃。
霍华德龇牙咧嘴，额头上沁出细密的汗珠（演技逼真），从牙缝里挤出声音：“膝盖……侧面……撞了一下……嘶……”
德安东尼教练脸色煞白，内线核心若在此时伤退，不仅意味着g2凶多吉少，整个系列赛的前景都将蒙上厚重的阴影。他立刻准备换上乔丹·希尔。
就在这令人窒息的气氛中，霍华德却趁着队医遮挡和现场混乱，悄悄对着俯身下来的科比和林昊眨了眨眼，用极低的声音飞快说道：
“我装的……喘口气……他们内线也累了……”
科比：“……”
林昊：“！！！”
一股难以言喻的荒谬感和肾上腺素同时飙升！霍华德这家伙，居然在季后赛生死时刻，用一次逼真的“表演”，为自己和球队赢得了宝贵的喘息之机，同时也可能扰乱了对手的心态！
队医简单处理后，示意问题不大（当然不大），霍华德在科比和林昊“搀扶”下，龇牙咧嘴地（继续演）站了起来，一瘸一拐地走向替补席。全场观众报以鼓励的掌声，但心还悬着。
“德怀特暂时下场检查，乔丹·希尔替换上场。”解说员语气沉重。
（85:89），比赛还剩2分20秒。
霍华德的“伤退”似乎激发了湖人队剩余的球员。灰熊队进攻，或许是因为这次意外打断了节奏，他们的进攻显得有些犹豫，康利的传球被慈世平识破，完成抢断！
湖人队立刻推反击！林昊接球高速推进，前场形成三打二！他运球直冲篮下，吸引了兰多夫和小加索尔的全部注意力，在最后一刻将球分给跟进的科比！
科比接球，面前空无一人，他毫不犹豫，三分线外直接拔起！
“唰！！！”（88:89）
分差只剩1分！斯台普斯中心瞬间爆炸！
“科比——布莱恩特——！！！关键三分！”解说员嘶吼着。
（88:89）
这个进球，如同一盆冰水浇在灰熊头上！霍华德“受伤”带来的潜在优势仿佛瞬间蒸发。
灰熊队主帅霍林斯叫了暂停。他需要稳定军心。
暂停期间，湖人替补席，霍华德一边接受着队医（配合演出）的冰敷，一边低声对围过来的队友们说：“伙计们，看你们的了！我‘坚持’不了多久，赶紧搞定他们！”
科比瞪了他一眼，但眼神深处却闪过一丝了然和决绝：“够了，德怀特。剩下的交给我们。”
林昊也感到一股热血涌上心头，霍华德这出戏，虽然冒险，但确实带来了变数。
暂停回来，灰熊队进攻。他们显然将主攻点放在了内线，试图利用霍华德不在的机会。球交给低位的兰多夫，他强打乔丹·希尔，利用经验和力量挤开空间，转身勾手……
球在篮筐上颠了几下，最终……滑了出来！
保罗·加索尔奋力保护下这个至关重要的后场篮板！立刻交给林昊！
（88:89），时间只剩1分35秒。
湖人队稳住节奏，科比在前场接球。托尼·阿伦的防守如同附骨之蛆，几乎没有任何空间。
科比示意所有人拉开！他要单打！
时间一秒秒流逝，科比在弧顶面对阿伦，连续胯下运球，眼神冰冷如刀。进攻时间还剩8秒，科比突然启动，强行向右突破！阿伦紧紧贴住，不给丝毫机会！
科比顶着阿伦的防守，运球到右侧肘区，猛然急停，强行起跳，身体极度后仰！阿伦的长臂已经封到了脸上！
这是一个几乎不可能的投篮选择！
但他是科比·布莱恩特！
篮球在空中划出一道极高的弧线，越过阿伦的指尖……
