解决了齿轮的材质问题，木工头领木华又遇到了新的麻烦：“君上，木人需要固定在竖轴上，可竖轴转动时，木人容易晃动，无法精准指向南方。”
黄帝走到正在组装的指南车旁，看着木人在竖轴上左右摇摆，突然想起玄女提到的“机关制衡”。他让人取来四根细铜丝，分别系在木人的四肢，另一端固定在车辕的四个角落，铜丝的长度经过反复调整，刚好能抵消竖轴转动时产生的晃动。
“再试试！”黄帝示意木华转动车轮。随着车轮缓缓转向，齿轮带动竖轴转动，木人在铜丝的牵引下，果然稳稳地保持着向前的姿势，无论车轮向左还是向右转动，木人的手臂始终指向南方。
三天三夜过去，当第一缕晨光穿透稀薄的迷雾，照亮中军大帐前的广场时，第一辆指南车终于组装完成。青铜打造的车架泛着冷光，木质车轮上裹着铁皮，车中立着一位手持玉圭的木人，手臂直指南方，宛如一尊守护四方的神灵。
黄帝亲自登上指南车，握住车辕。亲卫队长苍牙率领五百名精锐士兵，手持长矛、弓箭，分列在指南车两侧。随着黄帝一声令下，指南车缓缓向东进发，车轮碾压过泥泞的土地，发出沉稳的声响。
此前遮天蔽日的迷雾，在指南车前方仿佛被无形的力量分开，木人手臂所指的方向，雾气竟渐渐变得稀薄。士兵们紧随着指南车，不再像往日那般惶恐，木人稳定的指向，如同黑暗中的明灯，让每个人都心中有数。
行至中途，前方突然传来蚩尤部落的牛角号声，数十名九黎勇士从迷雾中冲出，手持石斧、骨刀，朝着黄帝的队伍扑来。苍牙一声令下，士兵们迅速结成方阵，长矛向前，弓箭上弦，不等九黎勇士靠近，便射出一轮箭雨。
九黎勇士本以为凭借迷雾可以突袭，却没想到黄帝的队伍竟能在雾中保持阵型，一时间被箭雨射得阵脚大乱。指南车继续前进，木人始终指向南方，黄帝坐在车上，指挥士兵分左右两翼包抄，很快便将这股突袭的敌人歼灭。
越往东走，迷雾越浓，空气中的辛辣味也越发强烈。有几名士兵吸入过多雾气，开始头晕目眩，黄帝让人取出提前准备好的艾草，点燃后让士兵们吸入艾草的清香，稍稍缓解了不适。
“君上，前方就是蚩尤的主营了！”苍牙指着前方隐约可见的黑色旗帜，声音中带着兴奋。透过迷雾，能看到蚩尤部落的士兵正在营前巡逻，他们显然没想到，黄帝的队伍竟能穿透迷雾，直抵营前。
黄帝深吸一口气，拔出腰间的青铜剑，高声下令：“全军听令！以指南车为先导，冲破敌营，擒杀蚩尤！”
五百名士兵齐声呐喊，声音震得迷雾都微微晃动。指南车率先冲向敌营，木人手臂直指蚩尤主营的方向，士兵们紧随其后，长矛如林，弓箭如雨，朝着营门发起猛攻。
蚩尤正在营中与九黎巫祝商议对策，听闻营门被破，顿时大惊失色。他冲出大帐，只见迷雾中一辆青铜战车正缓缓驶来，车上木人的手臂始终指向南方，黄帝的士兵如同潮水般涌入营中，所到之处，九黎士兵节节败退。
“不可能！我的迷雾怎么会被破？”蚩尤怒吼着举起石斧，亲自率军抵挡。但黄帝的士兵在指南车的指引下，始终保持着整齐的阵型，而九黎士兵却因迷雾看不清方向，自相践踏者不计其数。
激战从清晨持续到正午，当太阳终于穿透迷雾，洒下金色的阳光时，蚩尤的部落已全线溃败。蚩尤被黄帝的大将应龙生擒，九黎巫祝见大势已去，不得不交出炼制迷雾的秘方。
涿鹿之战结束后，黄帝下令将指南车的制造方法传遍各个部落，让人们在出行、狩猎时不再受迷雾、风沙的困扰。而那辆立下赫赫战功的指南车，被供奉在黄帝的宗庙里，木人手臂始终指向南方，见证着中原大地从此走向统一与和平。
多年后，黄帝站在黄河岸边，看着部落的人们驾驶着指南车，往来于各个部落之间，交换粮草、工具，心中感慨万千。他想起玄女授术时的情景，想起工匠们日夜赶工的身影，想起士兵们在迷雾中坚定前行的模样——正是这凝聚着智慧与勇气的指南车，不仅破了蚩尤的迷雾，更开启了中原文明的新篇章。
从此，“指南车”成为了辨别方向、指引前路的象征，流传在华夏儿女的记忆中。每当人们在黑暗中迷失方向，总会想起涿鹿之野那辆青铜战车，想起木人手臂所指的南方，那是希望的方向，也是文明传承的方向。
