困兽，终于要屈服了。
埃德尔放下望远镜，微微松了口气，但眼神中的警惕并未放松。他知道，最危险的时刻或许已经过去，但收尾工作同样重要，且暗藏风险。
“命令各部，保持火力警戒，没有我的命令，不准任何人员擅自进入镇子！通知一连，允许对方军使过来，但只准来一人，解除武装！”他顿了顿，补充道，“让我们的人喊话，命令镇内所有保加利亚士兵，停止抵抗，到镇中心广场集合，放下武器，可保生命安全！”
他的命令被迅速执行。枪炮声渐渐稀疏下来，取而代之的是罗马尼亚士兵用生硬的保加利亚语进行的喊话声，通过简易的喇叭筒，在河谷镇上空回荡：“放下武器！到广场集合！投降不杀！”
越来越多的保军士兵从藏身之处走出来，神情麻木，步履蹒跚地走向广场，将手中的步枪、机枪堆放在一起，很快就堆成了一座小山。军官们垂头丧气地站在一边，失去了往日的威严。
那名被允许过来的保加利亚军使，是一名头发花白、军装脏破的上校，他被蒙着眼睛，带到了埃德尔面前。当眼罩被取下，他看到眼前这位如此年轻、却散发着逼人气势的罗马尼亚指挥官时，脸上露出了难以掩饰的震惊和苦涩。
“我是罗马尼亚王储，埃德尔。说出你的来意，上校。”埃德尔用德语说道，语气平静，却带着居高临下的威严。
保加利亚上校深吸一口气，努力维持着军人的最后一丝尊严：“殿下…我代表河谷镇内所有保加利亚官兵…我们…我们请求停火，并愿意向您…投降。”最后几个字，他几乎是从牙缝里挤出来的。
埃德尔看着他，沉默了几秒钟，这短暂的沉默让保加利亚上校感到了巨大的压力。
“我可以接受你们的投降。”埃德尔终于开口，“条件是：一，所有官兵立即、无条件放下武器，在指定地点集合。二，交出所有军事地图、文件和通讯器材。三，保证不再进行任何形式的抵抗。我的军队将保障投降人员的基本人身安全，并按照国际战争法给予待遇。”
他的条件清晰而强硬，没有讨价还价的余地。
保加利亚上校脸色灰败，艰难地点了点头：“我们…接受您的条件。”
当这个消息被带回了河谷镇，最后的抵抗意志也消散了。成建制保加利亚士兵排着混乱的队伍，走出他们赖以藏身的建筑，走向广场，成为了俘虏。
夕阳的余晖，终于穿透了浓厚的硝烟，洒在这片刚刚经历了一场闪电般追击与合围的土地上。河谷镇被攻克，意味着埃德尔王储指挥的这场凌厉攻势，取得了决定性的胜利。一个完整的保加利亚营，连同大量溃兵，被彻底歼灭或俘虏。绞索，完美地勒紧了猎物的喉咙，没有给它任何喘息的机会。
埃德尔看着广场上越聚越多的俘虏，看着士兵们虽然疲惫却洋溢着胜利喜悦的脸庞，心中那根紧绷的弦，稍稍放松了一些。但他知道，这场战役的胜利，只是整场战争中的一个节点。更多的挑战，还在后面。然而，经此一役，近卫连的锋芒已无人敢小觑，而他，埃德尔王储的名字，必将随着这场干净利落的“卡拉奥尔曼-河谷镇”双重大捷，传遍整个东线，乃至欧洲。
